Марсель — За 7 замками tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За 7 замками", wykonawca: Марсель.
Tekst piosenki
Закрутило, завертело меня,
Что случилось, не могу я понять.
Ты сегодня будешь только со мной,
Ты сегодня будешь только моя.
И не надо больше нервно курить,
Оставаться одному в тишине.
Я смогу нас ото всех защитить
В нашей маленькой с тобою стране…
Все будет, как во сне…
За семью замками
И в объятиях нежного пламени
Мы друг друга спрятали сами
За семью замками,
Чтобы не были больше ранены,
Мы друг друга спрятали сами.
Полетели по бумаге слова,
Эти ноты меня сводят с ума.
Ты всегда была, я знаю, права,
Быть со мною ты решила сама.
И не надо ничего говорить,
И не надо никому обещать.
Надо просто очень сильно любить,
Надо просто очень сильно скучать.
И научиться ждать…
За семью замками
И в объятиях нежного пламени
Мы друг друга спрятали сами
За семью замками,
Чтобы не были больше ранены,
Мы друг друга спрятали сами.
За семью замками
И в объятиях нежного пламени
Мы друг друга спрятали сами…
За семью замками
И в объятиях нежного пламени
Мы друг друга спрятали сами…
За семью замками
И в объятиях нежного пламени
Мы друг друга спрятали сами…
За семью замками,
Чтобы не были больше ранены,
Мы друг друга спрятали…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręciło się, kręciło mnie,
Co się stało, nie rozumiem.
Będziesz dziś tylko ze mną.,
Będziesz dziś tylko moja.
I nie musisz już palić nerwowo,
Być sam w ciszy.
Ochronię nas przed wszystkimi.
W naszym małym kraju z Tobą…
Wszystko będzie jak we śnie.…
Za siedmioma zamkami
I w objęciach łagodnego płomienia
Ukryliśmy się nawzajem.
Za siedmioma zamkami,
Żeby nie było więcej rannych.,
Ukryliśmy się sami.
/ Align = "left" / ,
Te nuty doprowadzają mnie do szału.
Zawsze miałaś, wiem, rację.,
Sama postanowiłaś być ze mną.
Nie musisz nic mówić.,
Nie musisz nikomu obiecywać.
Musisz po prostu bardzo kochać,
Po prostu trzeba bardzo tęsknić.
I nauczyć się czekać…
Za siedmioma zamkami
I w objęciach łagodnego płomienia
Ukryliśmy się nawzajem.
Za siedmioma zamkami,
Żeby nie było więcej rannych.,
Ukryliśmy się sami.
Za siedmioma zamkami
I w objęciach łagodnego płomienia
Ukryliśmy się nawzajem.…
Za siedmioma zamkami
I w objęciach łagodnego płomienia
Ukryliśmy się nawzajem.…
Za siedmioma zamkami
I w objęciach łagodnego płomienia
Ukryliśmy się nawzajem.…
Za siedmioma zamkami,
Żeby nie było więcej rannych.,
Ukryliśmy się nawzajem.…