Marshall Chapman — We Don't Go Together (But We Do) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Don't Go Together (But We Do)", wykonawca: Marshall Chapman.
Tekst piosenki
Whenever I get it together
You’re falling apart
When I feel like everything’s over
You’re ready to start
When everything’s coming up roses for you
My whole world’s turning into shades of blue
No we don’t go together
But we do
Late last night at the party
We were feeling no pain
I was hitting on a bottle of booze
You were doing cocaine
When I got tired
And you got wired
They all said Mr. Ego and Ms. Id’ll never get it together
But we did
Too many fools
Hang their hearts out for a song
Then kill it with rules
So other fools can sing along
Here them say
She’s too crazy
He’s too clever
No they don’t go together
But we’ve already gone
And we’ll keep on going to the parties in separate cars
While you’re playing Mr. Cynical Loner
I’ll be out in the bar
Playing The Star
But when it all comes down
To who goes home with whom
I look around the room
On the chance that we won’t go together
But we do
Do we ever
We don’t go together
But we do
Now and foreever
We don’t go together
But we do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whenever I get it together
You ' re falling apart
When I feel like everything ' s over
Możesz zaczynać.
When everything ' s coming up roses for you
Mój cały świat zmienia się w odcienie błękitu.
Nie idziemy razem.
Ale my tak.
Późnym wieczorem na imprezie
We were feeling no pain
Podrywałem butelkę gorzały.
Brałeś kokainę.
"When I got tired"
I masz podsłuch.
Wszyscy mówili, że Pan Ego i Pani Id nigdy się nie pozbierają.
Ale my tak.
Too many fools
Hang their hearts out for a song
Więc zabij go zasadami.
Żeby inni głupcy mogli śpiewać razem
Tu mówią
Jest zbyt szalona.
Jest zbyt sprytny.
Nie, Nie idą razem.
Ale już nas nie ma.
Będziemy chodzić na imprezy osobnymi samochodami.
Podczas gdy ty grasz cynicznego samotnika
Będę w barze.
Playing The Star
But when it all comes down
Kto z kim idzie do domu
Rozglądam się po pokoju.
* On the chance that we won ' t go together *
Ale my tak.
Czy kiedykolwiek
We don ' t go together
Ale my tak.
Now and forever
We don ' t go together
Ale my tak.