Marsimoto — Der springende Punkt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der springende Punkt", wykonawca: Marsimoto.
Tekst piosenki
Hi, ich bin ein kleiner schwarzer Punkt
Bin schon viel rum gekomm' und immer noch gesund!
Häng am liebsten ab bei den Reichen und den Stars
In meinem Viertel weiß es jeder, ich rauch' Gras!
Mein Problem ist, häng' ich länger mit ihn' rum
Sterben alle, sie fallen alle tot um
Ja, ich spring von Leben zu Leben zu Leben
Marilyn Monroe hat’s mit einfach so gegeben
Jim, Jimmy und wie sie alle heißen
Jetzt beissen sie ins Gras, früher bissen sie in Saiten
Elvis war der Beste, doch im Ghetto gab’s Pommes
Konnt' sich nicht entscheiden zwischen Leben und Mc Donald’s
Dann sprang ich auf John Lennon
Jetzt ist er nur noch John Legend — ätzend!
Ist nicht schön wenn man seinen besten Freund verliert
Doch ich spring weiter, vielleicht komm ich ja zu dir
Ich rauch' mein Joint, Joint
Rauch' mein Joint, Joint
Ja, ich rauch' mein Joint, Joint
Ich wär' so gern dein Freund, Freund
Ja, ich wär' so gern dein Freund, Freund
Ich wär' so gern dein Freund, Freund
Ich liebe Reggae, Jamaika macht das Würstchen
Mit Bob Marley hab ich Joints geraucht, doch Gras kann ein’n nicht töten
Ich hab Bass gespielt bei Nirvanas Unplugged
Die anderen fanden’s cool, nur bei Kurt hab ich verkackt
Für Tupac Shakur fing ich eine Kugel ab
Doch sechs kamen durch, schreckliche Nacht
Bei Biggie war es auch so
Fast genau so wie bei Falco im Auto
Na klar hab ich auch Country gehört
Johnny Cash wär' jetzt stolz auf die Hurts
Michael Jackson schenkte mir jedes Jahr ein Karussell
Rauchte Joints dabei — «Mann, du drehst viel zu schnell!»
Amy, ach Amy die kannt' ich schon seit Jahr’n
Hab' immer Crack versteckt, unter ihren Haar’n
Und jetzt sitz' ich hier auf Cindy Crawfords Lippe
Doch bald zieh' ich weg, ganz schön eng in Martens Hütte
Ich rauch mein Joint, Joint
Ich rauch mein Joint, Joint
Ja, ich rauch mein Joint, Joint
Wär' so gern dein Freund, Freund
Ich wär so gern dein Freund, Freund
Wär so gern dein Freund, Freund
Und ich spring weiter und weiter…
Folg RapGeniusDeutschland!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, jestem małą czarną kropką
Zrobiłem już dużo rumu i nadal jestem zdrowy!
Spotkaj się z bogaczami i gwiazdami
W mojej dzielnicy wszyscy to wiedzą, palę trawę!
Mój problem polega na tym, że spędzam z nim więcej czasu
Wszyscy umierają, wszyscy padają martwi
Tak, przeskakuję od życia do życia
Marilyn Monroe po prostu tak
Jim, Jimmy, jak się nazywają?
Teraz gryzą trawę, wcześniej gryzą struny
Elvis był najlepszy, ale w getcie były frytki.
Nie mogłem wybrać między życiem a MC Donaldem.
Potem wskoczyłem na Johna Lennona
Teraz jest tylko John Legend-żrący!
Nie jest miło, gdy tracisz swojego najlepszego przyjaciela
Ale skaczę dalej, może przyjdę do ciebie
Palę ' mój Staw, Staw
Smoke ' my Joint, Joint
Tak, palę mój Staw, Staw
Tak bardzo chciałbym być twoim przyjacielem.
Tak bardzo chciałbym być twoim przyjacielem.
Tak bardzo chciałbym być twoim przyjacielem.
Kocham Reggae, Jamajka sprawia, że kiełbaski
Z Bobem Marleyem paliłem stawy, ale trawa nie może zabić
Grałem na basie w Nirvanas Unplugged
Reszta znalazła to w porządku, ale Kurt mnie popsuł.
Dla Tupaca Shakura złapałem kulę
Ale sześć minęło, straszna noc
Z Biggie też tak było
Prawie jak Falco w samochodzie.
Oczywiście, ja też słyszałem Country
Johnny Cash byłby teraz dumny z Hurts
Michael Jackson co roku dawał mi karuzelę.
Wędzone stawy w tym samym czasie — " stary, obracasz się zbyt szybko!»
Amy, o Amy, którą znam od roku.
Zawsze ukrywałem pęknięcia pod jej włosami.
A teraz siedzę na wardze Cindy Crawford.
Ale wkrótce wyjeżdżam, bardzo ciasno w chatce Martena
Palę mój Staw, Staw
Palę mój Staw, Staw
Tak, palę mój Staw, Staw
Bądź tak szczęśliwy, że jesteś twoim przyjacielem, przyjacielem
Tak bardzo chciałbym być twoim przyjacielem.
Byłbym tak szczęśliwy, że jestem twoim przyjacielem, przyjacielem
I skaczę dalej i dalej…
Śledź Rapgenius Niemcy!