Marta Quintero — Escondida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escondida", wykonawca: Marta Quintero.
Tekst piosenki
Escondida en el silencio de tu boca
Y con recuerdos que han dejado
Tus palabras sobre mi
Me refugio entre momentos del pasado
Y me escondo en el silencio que has dejado tras de ti
Me arrepiento de kererte a escondidas
Pero te veo y no me atrevo a decirte ke soy toda para ti
Y te tengo tan presente ke solo puedo kererte
Y me siento enamorada de ti
Tardare mas de mil noches en pensar como te digo
Ke eres parte de mi vida
Y ke muero por ti
Y esperare
Sentada en el recuerdo de otro triste amanecer
Y sueño con tu boca ke me dice abrazame
Kiero sentirme tuya
Aunke solo sea una vez
Te kiero con locura y la locura es mi verdad
Me pierdo en un abismo cada vez ke tu te vas
Y me escondo en el silencio de la noxe
Y en la luz de la oscuridad
Como duele
Acogerme a tu recuerdos y aferrarme a los te kieros
Ke guardaste para mi
Se me escapa el tiempo
Y busco en tus palabras
Lo ke le falta a mi alma, lo ke siento yo por ti
Tardare mas de mil noches en pensar como te digo
Ke eres parte de mi vida
Y ke muero por ti
Y esperare
Sentada en el recuerdo de otro triste amanecer
Y sueño con tu boca ke me dice abrazame
Kiero sentirme tuya
Aunke solo sea una vez
Te kiero con locura y la locura es mi verdad
Me pierdo en un abismo cada vez ke tu te vas
Y me pierdo en el silencio de la noxe
Y en la luz… y esperareee
Ke me dice abrazame
Kiero sentirme tuya
Aunke solo sea una vez
Te kiero con locura y la locura es mi verdad
Me pierdo en un abismo cada vez ke tu te vas
Y me escondo en el silencio de la noxe
Y en la luz… de la oscuridad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukryty w ciszy twoich ust,
I ze wspomnieniami, które zostawili.
Twoje słowa O mnie
Ukrywam się między chwilami przeszłości,
Ukrywam się w ciszy, którą zostawiłeś po sobie.
Skrytykuję kererta.
Ale widzę cię i nie śmiem ci powiedzieć, ke jestem dla ciebie wszystkim.
I mam ciebie, więc mogę tylko kererte.,
I czuję się w tobie zakochana.
Zajmie mi to ponad tysiąc nocy, żeby pomyśleć, jak ci mówię.
Ke jesteś częścią mojego życia.
I umieram za Ciebie.
I będę czekał.
Siedząc we wspomnieniach kolejnego smutnego świtu,
I marzę, że twoje usta ke mówi mi, żebym mnie przytulił.
Kiero.
Aunke tylko raz
Krzyczę do Ciebie z szaleństwem, a szaleństwo jest moją prawdą.
Za każdym razem, gdy odchodzisz, gubię się w otchłani.
I ukrywam się w ciszy noxe,
I w świetle ciemności
Jak boli
- Nie wiem-powiedział.
Ke zapisałeś dla mnie
Czas mi ucieka.
/ Align = "left" / ,
Lo ke brakuje mojej duszy, lo ke czuję do ciebie.
Zajmie mi to ponad tysiąc nocy, żeby pomyśleć, jak ci mówię.
Ke jesteś częścią mojego życia.
I umieram za Ciebie.
I będę czekał.
Siedząc we wspomnieniach kolejnego smutnego świtu,
I marzę, że twoje usta ke mówi mi, żebym mnie przytulił.
Kiero.
Aunke tylko raz
Krzyczę do Ciebie z szaleństwem, a szaleństwo jest moją prawdą.
Za każdym razem, gdy odchodzisz, gubię się w otchłani.
I gubię się w ciszy noxe.
I w świetle ... i czekać.
Ke każe mi się przytulić.
Kiero.
Aunke tylko raz
Krzyczę do Ciebie z szaleństwem, a szaleństwo jest moją prawdą.
Za każdym razem, gdy odchodzisz, gubię się w otchłani.
I ukrywam się w ciszy noxe,
I w świetle ... z ciemności.