Марта — Это любовь была tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это любовь была", wykonawca: Марта.
Tekst piosenki
Одна полоска света,
Как луч из темноты.
Однажды было лето,
Где рядом я и ты.
Однажды мы сумели
Подняться высоко,
И все, что мы хотели,
Сбывалось так легко.
Было что-то сильнее нас,
Что-то важнее слов.
Ты понимаешь,
Я понимаю —
Это была любовь.
Долго в небе держали нас
Два золотых крыла.
Ты понимаешь,
Я понимаю —
Это любовь была.
II Я буду помнить это
И больше ничего.
Однажды было лето,
Ты выдумал его.
Мы знали и не знали
О ветреных мечтах.
И ночи нас качали
На белых облаках.
Ты понимаешь,
Я понимаю —
Это любовь была.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden pasek światła,
Jak promień z ciemności.
Pewnego razu było lato,
Gdzie jesteśmy ty i ja.
Raz udało nam się
Wspiąć się wysoko,
I wszystko, czego chcieliśmy,
Tak łatwo się spełniło.
Było coś silniejszego od nas.,
Coś ważniejszego niż słowa.
Rozumiesz?,
Rozumiem. —
To była miłość.
Długo w niebie trzymał nas
Dwa złote skrzydła.
Rozumiesz?,
Rozumiem. —
To była miłość.
II będę to pamiętać
Nic więcej.
Pewnego razu było lato,
Wymyśliłeś go.
Wiedzieliśmy i nie wiedzieliśmy
O wietrznych snach.
I noce nas kołysały
Na białych chmurach.
Rozumiesz?,
Rozumiem. —
To była miłość.