Marteria — Kate Moskau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kate Moskau", wykonawca: Marteria.
Tekst piosenki
Sie ist reich, Multimillionärin
Sie trägt Nikes, UDSSR
Chanel, Cartier, Louis V, Carnier
Doch nichts gegen Schwule, denn ihr Vater heißt Sergej
Hinterm Kreml liegt Moskau an der Spree
Kaufhaus des Ostens, im KGB
Sie kauft mir alles, was ich seh
Auto, ne Yacht und Hertha BSC
Ich feier mit der Gazprominenz
Für ihren dicken Benz sind die Straßen zu eng
Hab zwischen meinen Zähnen Kaviar hängen
Es fällt mir schwer sie beim Namen zu nennen
Sie ist jung und schön, trägt Pelz im August
Malt sich mit Blattgold an für nen Kuss
Trinkt wie ein Mann, trinkt mich um den Verstand
Und ihr Herz ist so groß wie ihr Land
Hey, Love is in the air, lass es rollen. (x6)
Sie setzt ihr Geld in den Sand ok
Sankt Petersburg, Saint Tropez
Ich muss nichts bezahlen
Bitte einen White Russian und einen Schwarzen Afghanen
Sie mietet das ganze Hotel und 'ne Strechlimo
Wenn ich ne Fanta bestell, sie ist fresh und sogar ihre Füße perfekt
Werd von Düsen geweckt, Frühstück im Jet
Kann nicht mehr leben ohne ihr Geld
Sie spendet den Armen Russisch Brot für die Welt
Der Traum platzt, als er am größten ist
Denn man soll aufhören, wenn sie am schönsten ist
Sie packt ihre Sachen und muss gehen
Ich muss weinen, wenn ich ihre Zwiebeltürme seh
Aus und vorbei, mein goldenes Leben
Die Firma des Vaters gehört jetzt Chinesen
Love is in the air, lass es rollen. (x6)
Komm mit, ich lad dich ein, die Nacht ist noch jung
Ich leb ein Leben, von dem du träumst
Doch wenn du mich hintergehst, dann leg ich dich um
Vergrab dich im Schnee, der Sommer kann kurz sein mein Freund
Love is in the air, lass es rollen. (x6)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest bogata, multimilionerko.
Ona nosi Nikes, ZSRR
Chanel, Cartier, Louis V, Carnier
Ale nie ma nic przeciwko gejom, ponieważ ich ojciec ma na imię Sergey
Za Kremlem Moskwa nad Sprewą
Dom towarowy Wschodu, w KGB
Kupuje mi wszystko, co widzę.
Samochód, jacht ne i Hertha BSC
Triumfuję z Gazpromem
Dla ich grubego Benza drogi są zbyt wąskie
Mam kawior między zębami
Trudno mi nazwać ją po imieniu.
Jest młoda i piękna, nosi futro w sierpniu
Maluje się złotym płatkiem do pocałunku
Pije jak mężczyzna, pije mnie za umysł
A jej serce jest tak wielkie jak jej kraj
Hej, Miłość jest w powietrzu, niech się toczyć. (x6)
Wkłada pieniądze do piasku OK
Petersburg, Saint Tropez
Nie muszę nic płacić.
Proszę biały rosyjski i czarny Afgańczyk
Wynajmuje cały hotel i limuzynę.
Kiedy zamawiam ne Fanta, jest świeża, a nawet jej nogi są idealne
Obudzony dyszami, śniadanie w strumieniu
Nie mogę żyć bez twoich pieniędzy.
Ofiarowuje chleb biednym Rosjanom na cały świat
Marzenie wybucha, gdy jest największy
Ponieważ musisz przestać, kiedy jest najpiękniejsza
Pakuje swoje rzeczy i musi odejść
Muszę płakać, gdy widzę twoje cebulowe wieże
Z iz, moje złote życie
Firma ojca jest teraz własnością Chińczyków
Miłość jest w powietrzu, niech toczyć. (x6)
Chodź ze mną, zapraszam Cię, noc jest jeszcze młoda
Żyję życiem, o którym marzysz.
Ale jeśli mnie zdradzisz, zabiję cię.
Zagrzebać się w śniegu, lato może być krótki mój przyjaciel
Miłość jest w powietrzu, niech toczyć. (x6)