Martha and the Muffins — About Insomnia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "About Insomnia", wykonawca: Martha and the Muffins.
Tekst piosenki
Waiting for the dawn for a dream
A chance to lie down
That confused imitation of life
Eludes me now
All routes of resistance impaired by your face
Oh fugitive hope will I see you today?
In a tunnel, on a bridge or a viaduct
We’ll meet just by chance
And in a moment or maybe just an hour or so
Renew our romance
And if the charms of foreign places call
For changing tableaux
We will auction all our paintings
And our furniture
And take to the road …
Do you suppose?
The patterns on the wall never change but shadows grow long
Vous n’assassinez de la realite'
C’est malheuresement
As daylight disperses the spectres of night
My nocturnal musings don wings
And take flight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waiting for the dawn for a dream
A chance to lie down
That confused imitation of life
Teraz mi umyka.
Wszystkie drogi oporu osłabione przez twarz
/ Align = "left" /
W tunelu, na moście lub wiadukcie
Spotkamy się przypadkiem.
Za chwilę, może za godzinę.
/ Align = "left" /
A jeśli uroki obcych miejsc wzywają
Do wymiany tablic
Sprzedamy wszystkie nasze obrazy.
I nasze meble
And take to the road …
Tak sądzisz?
Wzory na ścianie nigdy się nie zmieniają, ale cienie rosną długo.
Vous n 'assassinez de la realite'
C ' est malheuresement
Gdy światło dzienne rozprasza widmo nocy
My nocturnal musings don wings
And take flight