Martha Reeves and The Vandellas — Honey Chile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey Chile", wykonawca: Martha Reeves and The Vandellas.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Honey Chile
HONEY CHILE
Martha Reeves & The Vandellas
You’re shiftless and you’re lazy
Just like the hound dog, Daisy
I had when grandma raised me Honey chile, poor Granny
Got too old to scorn me Dear old auntie warned me You sure was no good for me Honey chile, but your kiss
Is sweeter than the cake
That grandma used to make
Oh them sweet little things about ya Sure enough takes the cake
You ain’t gonna amount to nothing
'Cause you ain’t gonna work for nothing
Without you, I’m good for nothing
Honey chile, honey chile
Sure 'bout to drive me wild
And I love you so Can’t let go Now honey chile oh sugar chile
I’d walk a country mile
Just to be with you
And to stay with you, now honey chile
I try to act like a lady
But you’ve been courtin' Sadie
Your reputation’s shady
Honey chile, hey you even took out Sally
Who lives across the alley
Oh I’ve been keeping tally
Honey chile you’re like the grapes
Upon the vine at winning pretty wine
'Cause like that home made wine so sweet
You sure enough drove me out of my mind now
You ain’t nothing but a playboy
Using me for a play toy
You’re ruining my pride and joy
Now honey chile, honey chile
Sure 'bout to drive me wild
And I love you so, can’t let go Now honey,, oh sugar chile
I’d walk a country mile
Just to be with you
And to stay with you, now honey chile
One day I’m gonna get stronger
And I won’t need you no longer
This feeling will be a goner
Honey chile, hey now I can’t take disgracin'
That ain’t the way granny raised me You’re gonna just hurt like crazy
Honey chile, sugar chile
I’d walk a country mile
Just to be with you
And to stay with you, honey chile
Hey honey chile sure 'bout to drive me wild
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Miód Chile
MIÓD CHILE
Martha Reeves & The Vandellas
Jesteś zmiennokształtny i leniwy
Zupełnie jak pies, Daisy.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Jest słodszy niż ciasto
To babcia robiła
Oh them sweet little things about ya Sure enough takes the cake
You ain ' t gonna amount to nothing
'Cause you ain' t gonna work for nothing
Bez ciebie jestem do niczego.
Honey chile, honey chile
Sure ' bout to drive me wild
And I love you so Can ' t let go Now honey chile Oh sugar chile
I ' d walk a country mile
Just to be with you
And to stay with you, now honey chile
I try to act like a lady
But you 've been courtin' Sadie
Twoja reputacja jest podejrzana.
Honey chile, hey you even took out Sally
Który mieszka po drugiej stronie ulicy
Oh I ' ve been keeping tally
Honey chile jesteś jak winogrona
Upon the vine at winning pretty wine
'Cause like that home made wine so sweet
Na pewno doprowadzasz mnie do szału.
You ain ' t nothing but a playboy
Using me for a play toy
Rujnujesz moją dumę i radość.
Teraz honey chile, honey chile
Sure ' bout to drive me wild
And I love you so, can ' t let go Now honey,, Oh sugar chile
I ' d walk a country mile
Just to be with you
And to stay with you, now honey chile
Pewnego dnia stanę się silniejszy
And I won ' t need you no longer
To uczucie będzie skończone.
Honey chile, hey now I can ' t take hańba
Nie tak wychowała mnie babcia.
Miód chile, cukier chile
I ' d walk a country mile
Just to be with you
And to stay with you, honey chile
Hey honey chile sure ' bout to drive me wild