Martha Reeves and The Vandellas — In And Out Of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In And Out Of My Life", wykonawca: Martha Reeves and The Vandellas.
Tekst piosenki
You just can’t keep runnin' in and out of my life
I don’t deserve it: I’ve been too good to you
You just can’t keep runnin' in and out of my life
There’s too many things I’ve done for you
I wish you’d make up your mind. What cha gonna do?
Are you gonna leave me, or return the love I give to you?
Take your time: think about it, you got one more chance
'Cause if you decide to leave me, you can’t come back again.
I love you boy, but I’m a woman, I’m not a toy. You just can’t
Keep runnin in and out of my life
I don’t deserve it, I’ve been to good to you.
You just can’t keep runnin in and out of my It hurts too much, it’s got to stop now.
All the time that you’re gone,
My whole world, my world is wrong
When you come back again
It’s the livin in that you’re hurting me, you’re destoying me.
(Runnin in and out, ooo hoo) in and out of my life
(Runnin in and out, ooo hoo) no no no no I love you more than words can ever say
But I need you, all of each and every day
So if you love me, let me be, but…
You just can’t keep runnin in and out of my life
I don’t deserve it, I’ve been too good to you
You just can’t keep runnin in and out of my life
There’s too many things I’ve done for you
You just can’t keep runnin in', and runnin' out, ohhh
It hurts too much, it’s got to stop now
You just can’t keep runnin in and out of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
You just can 't keep runnin' in and out of my life
Nie zasługuję na to.
You just can 't keep runnin' in and out of my life
Jest zbyt wiele rzeczy, które dla ciebie zrobiłem.
Chciałabym, żebyś się zdecydował. Co cha zrobi?
Zostawisz mnie, czy odwzajemnisz moją miłość?
Nie spiesz się: pomyśl o tym, masz jeszcze jedną szansę
Bo jeśli zdecydujesz się mnie zostawić, nie będziesz mógł wrócić.
Kocham Cię chłopcze, ale jestem kobietą, nie zabawką. Po prostu nie możesz.
"Keep runnin in and out of my life"
Nie zasługuję na to, byłem dla Ciebie zbyt dobry.
Nie możesz ciągle biec w moją stronę. za bardzo boli, to musi się skończyć.
All the time that you ' re gone,
My whole world, my world is wrong
When you come back again
To przez to, że mnie ranisz, niszczysz.
(Runnin in and out, ooo hoo) in and out of my life
(Runnin in and out, ooo hoo) no no no no I love you more than words can ever say
Ale potrzebuję cię, każdego dnia.
Więc jeśli mnie kochasz, pozwól mi być, ale…
You just can ' t keep runnin in and out of my life
Nie zasługuję na to, byłem dla Ciebie zbyt dobry.
You just can ' t keep runnin in and out of my life
Jest zbyt wiele rzeczy, które dla ciebie zrobiłem.
You just can 't keep runnin in', and runnin ' out, ohhh
To boli za bardzo, to musi się teraz skończyć.
You just can ' t keep runnin in and out of my life