Martha Tilton — Afraid to Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afraid to Dream", wykonawca: Martha Tilton.
Tekst piosenki
Here we are, two silhouettes in the blue
Here we are, bidding the stardust adieu
Soon you’ll be lost in the glory of dreams
Yet, my lovely one, strange as it seems
I’m afraid to dream
Afraid that you may not be there
Afraid to dream without you it would seem so bare
With open arms I call to you, I want you, dear
Just as I reach for you why do you disappear?
Afraid to dream
I’ll see you there with someone new
Afraid to find another one caressing you
Although you promised me that this could never be It’s the thought of losing you that makes me so Afraid to dream
I’m afraid to dream
Afraid that you may not be there
Afraid to dream without you it would seem so bare
With open arms I call to you, I want you, dear
Just as I reach for you why do you disappear?
Afraid to dream
I’ll see you there with someone new
Afraid to find another one caressing you
Although you promised me that this could never be It’s the thought of losing you that makes me so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto jesteśmy, dwie sylwetki w błękicie
Oto jesteśmy, żegnamy się ze Stardustem.
Wkrótce zatracisz się w chwale snów.
Jednak, moja kochana, dziwna jak się wydaje
I ' m afraid to dream
Boję się, że może cię tam nie być.
Boję się śnić bez ciebie.
Z otwartymi ramionami wołam do ciebie, pragnę cię, kochanie
Kiedy sięgam po ciebie, dlaczego znikasz?
Afraid to dream
Zobaczymy się tam z kimś nowym.
Boję się znaleźć innego, który cię pieści.
Chociaż obiecałeś mi, że to nigdy nie może być to myśl o stracie ciebie sprawia, że Boję się śnić
I ' m afraid to dream
Boję się, że może cię tam nie być.
Boję się śnić bez ciebie.
Z otwartymi ramionami wołam do ciebie, pragnę cię, kochanie
Kiedy sięgam po ciebie, dlaczego znikasz?
Afraid to dream
Zobaczymy się tam z kimś nowym.
Boję się znaleźć innego, który cię pieści.
Chociaż obiecałeś mi, że nigdy tak nie będzie. to myśl o stracie ciebie sprawia, że jestem taka.