Martha Wainwright — Can You Believe It? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can You Believe It?", wykonawca: Martha Wainwright.
Tekst piosenki
I really like the makeup sex
It’s the only kind I ever get
And when I’m gazing longingly in your eyes
It’s not for you but the self I left behind
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it felt so wrong?
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it feels so right?
I’m sharpening the chip on my shoulder
As I get angrier I get older
There are fewer and fewer people to complain to
So I built a ship of shit and direct it at you
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it felt so wrong?
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it feels so right?
I’ll show you mine
If you show me the time of day
In your cradlers' glove
We’ll drink some wine, with the passing of time
We will surely make love
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it felt so wrong?
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it feels so right?
I love you baby
I don’t know why
It’s the chemicals I see in your eyes
And when you touch me, I feel kind of numb
I need you like a baby needs to suck his thumb
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it felt so wrong?
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it feels so right?
I love you baby, I don’t know why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę lubię seks na zgodę.
To jedyny rodzaj, jaki mam.
I kiedy wpatruję się tęsknie w twoje oczy
To nie dla ciebie, ale dla mnie samego.
Can you believe it
Can you believe it
Możesz uwierzyć, że to było takie złe?
Can you believe it
Can you believe it
Uwierzysz, że to takie właściwe?
Naostrzam chip na ramieniu.
Im bardziej się gniewam, tym bardziej się starzeję.
Jest coraz mniej ludzi, do których można się skarżyć.
Więc zbudowałem statek gówna i skierowałem go na Ciebie.
Can you believe it
Can you believe it
Możesz uwierzyć, że to było takie złe?
Can you believe it
Can you believe it
Uwierzysz, że to takie właściwe?
Pokażę Ci mój.
If you show me the time of day
In your cradlers ' glove
Napijemy się wina, z upływem czasu
Na pewno będziemy się kochać.
Can you believe it
Can you believe it
Możesz uwierzyć, że to było takie złe?
Can you believe it
Can you believe it
Uwierzysz, że to takie właściwe?
"I love you baby"
I don ' t know why
To chemikalia, które widzę w twoich oczach.
A kiedy mnie dotykasz, czuję się trochę zdrętwiała.
I need you like a baby needs to suck his thumb
Can you believe it
Can you believe it
Możesz uwierzyć, że to było takie złe?
Can you believe it
Can you believe it
Uwierzysz, że to takie właściwe?
I love you baby, I don ' t know why