Martha Wainwright — I Wish I Were tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish I Were", wykonawca: Martha Wainwright.
Tekst piosenki
I can hardly move
And I sure can’t groove
And I can hardly see why I’m so afraid
And the days are long
I can’t get rid of what’s wrong
It’s plain to see
But the problem is, is, is in me
I wish I were
A singer
A dancer
Dancing for your love
Am I somewhere in the middle
Do I count at being special
Is there a sincerity in anything I say
Do I know what anything means
Can I see
I listen to the radio
Not music but the talk shows
I watch a lot of PBS and BBC
I don’t want to meet the press
I’m scared, I’m scared of what I see
The only thing I recognize
Is the pain in my side
And the hunger that I feel
Is the only thing that is real
I wish I were
A singer
A dancer
Dancing for your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ledwo się ruszam.
And I sure can ' t groove
I nie mogę zrozumieć dlaczego tak się boję
And the days are long
Nie mogę pozbyć się tego, co jest nie tak.
# It ' s plain to see #
Ale problem w tym, że jest we mnie
I wish I were
Piosenkarka
Tancerka
Dancing for your love
Am I somewhere in the middle
Do I count at being special
Czy jest szczerość w tym, co mówię?
Czy wiem, co znaczy cokolwiek?
Mogę zobaczyć?
Słucham radia.
Nie muzyka, ale talk show.
Oglądam dużo PBS i BBC
Nie chcę spotkać się z prasą.
Boję się, boję się tego, co widzę
/ Align = "left" /
* Is the pain in my side *
And the hunger that I feel
To jedyna rzecz, która jest prawdziwa.
I wish I were
Piosenkarka
Tancerka
Dancing for your love