Martha Wainwright — Jimi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jimi", wykonawca: Martha Wainwright.
Tekst piosenki
Sometimes I feel like there is no one
No one at all
That life is a myth and I won’t be missed
When I’m gone
But they say that you are no one
No one at all without the people who know and love you
Around
And sometimes I feel like my dad
For leaving her sad and alone
In this big house
And these are the thoughts that I have
When I’m alone at home in my bed
And I get scared
And it takes up so much time
And it makes up for nothing
And some people ask why I can’t
Remember the past
There is this dead women in my lane
She’s eating my brain
Her skin is soft and white and bright
Against the night
There is this man in my house
When I’m not there
He says he knows me from somewhere
And it takes up so much time
And it makes up for nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami czuję, że nie ma nikogo.
No one at all
Że życie jest mitem i nikt nie będzie za mną tęsknił.
When I ' m gone
Ale mówią, że jesteś nikim.
Nikt bez ludzi, którzy Cię znają i kochają.
Dookoła
I czasami czuję się jak mój tata
Za zostawienie jej smutnej i samotnej
W tym wielkim domu
I to są myśli, które mam
Kiedy jestem sam w domu w moim łóżku
And I get scared
I to zajmuje tyle czasu
I to nic nie wynagrodzi.
Niektórzy ludzie pytają, dlaczego nie mogę.
Remember the past
Jest taka Martwa kobieta na moim pasie
Zjada mój mózg.
Jej skóra jest miękka, biała i jasna.
Against the night
W moim domu jest pewien człowiek.
When I ' m not there
Mówi, że zna mnie skądś.
I to zajmuje tyle czasu
I to nic nie wynagrodzi.