Martha Wainwright — Soudain Une Vallée tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soudain Une Vallée", wykonawca: Martha Wainwright.
Tekst piosenki
Vous avez parcouru le monde
Vous croyiez n’avoir rien trouvé
Et soudain, une vallée
S’offre à vous pour la paix profonde
Vous aviez dépensé vos rêves
Au hasard des bonheurs volés
Et soudain, une vallée
Où la voix d’un ami s'élève
Marchant sous un nuage
Perdus dans votre nuit
Tout seuls au cœur de l’orage
Balayés par la pluie
Vous trainiez des regrets immenses
Des envies, des remords voilés
Et soudain, une vallée
Vous apprend que la vie commence
Le ciel tout grand s'éclaire
D’amour et de bonté
Soleil pour la vie entière
Et pour l'éternité
Vous rêviez d’un bonheur immense
Sans espoir de jamais trouver
Et soudain, une vallée
Où l’espoir et l’amour commencent
Et soudain une vallée
Où l’espoir et l’amour sont nés
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżowałeś po świecie
Myślałeś, że nic nie znalazłeś.
I nagle Dolina
Oferuje się do głębokiego świata
Zmarnowałeś swoje marzenia
Przypadkowo skradzione szczęście
I nagle Dolina
Gdzie podnosi się głos przyjaciela
Chodzenie pod chmurą
Zagubieni w Twojej nocy
Samotnie w środku burzy
Zmiecione przez deszcz
Bardzo mi przykro.
Zazdrość, zawoalowane wyrzuty sumienia
I nagle Dolina
Uczy, że zaczyna się życie
Całe niebo rozjaśnia się
Miłości i życzliwości
Słońce na całe życie
I na wieczność
Marzyłeś o ogromnym szczęściu
Bez nadziei na znalezienie
I nagle Dolina
Gdzie zaczyna się nadzieja i miłość
I nagle Dolina
Gdzie rodzą się nadzieja i miłość