Martika — Take Me To Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me To Forever", wykonawca: Martika.
Tekst piosenki
Situations come along
And I can’t understand myself sometimes
Feel as if I were drowning
Won’t you lift me up?
And sometimes I can’t face it, no, no When I take a look inside
And I just don’t like what I see
Is there nowhere left to hide?
Because I think about tomorrow
And what I really know
Is that I can’t contain this feeling
Growing deep in my soul
Take me to forever
Point me to the sky
'Cause I don’t like it And I don’t wanna spent another sleepless night
We can be together
You can make it right
And I won’t feel like my life was a waste of time
Reaching in the darkness, mm-hmm
My innocence is long, long gone
I’m caught up in this loneliness
Has time done me wrong?
'Cause when I look into the mirror
I see what I’ve become
And I’ve lost my own direction
Only you, only you can lead me home
(Repeat Chorus)
Time will turn all the pages into memories
Ever since you touched my heart
I have wanted to be free
(Repeat Chorus 2x with Ad-Libs)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
I nie mogę zrozumieć siebie czasami
Czuję się jakbym tonęła.
Nie podniesiesz mnie?
And sometimes I can ' t face it, no, no When I take a look inside
And I just don ' t like what I see
Nie masz gdzie się ukryć?
Bo myślę o jutrze
And what I really know
Nie mogę powstrzymać tego uczucia.
Growing deep in my soul
Take me To forever
Wskaż mi niebo
'Cause I don' t like it And I don ' t wanna spend another sleepless night
We can be together
You can make it right
I nie będę czuł, że moje życie było stratą czasu
Reaching in the darkness, mm-hmm
Moja niewinność już dawno minęła.
* I ' m caught up in this loneliness *
Czy czas zrobił mi coś złego?
'Cause when I look into the mirror
I see what I ' ve become
I straciłem swój własny kierunek
Tylko Ty, tylko Ty możesz doprowadzić mnie do domu.
(Powtórzenie Refrenu)
Czas zamieni wszystkie strony w wspomnienia
Ever since you touched my heart
Chciałam być wolna.
(Repeat Chorus 2x with Ad-Libs)