Martin Jondo — Anytime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anytime", wykonawca: Martin Jondo.
Tekst piosenki
Anytime you call I will be right there
I would jump into a river even if I can’t swim
Anytime you call I will be by your side
I would spread my wings even if I can’t fly
Anytime you call I will do anything
to be a rising sun and give you everything
Anytime you call I will be your light
and say I love you so much from inside
Open your eyes in the darkness
You are strong have nothing to fear
Cuz every moment we are sharin'
Is a moment of life, that won’t disappear
So listen what I say:
If there is thunder and lightning
You gotta stand still in the middle of the storm
You gotta do it, yeah.
Take a chance
Live your life now
Just make it better everyday
And the games people play
Stick some stones on your way
Just keep them away
I say
Anytime you call I will be right there
I would jump into a river even if I can’t swim
Anytime you call I will be by your side
I would spread my wings even if I can’t fly
Anytime you call I will do anything
to be a rising sun and give you everything
Anytime you call I will be your light
and say I love you so much from inside
No more cold distance
No more cold feelings deep inside
Stick to your rules
Shall restist her
I will be your guiding light
Anytime you call I will be right there
I would jump into a river even if I can’t swim
Anytime you call I will be by your side
I would spread my wings even if I can’t fly
Anytime you call I will do anything
to be a rising sun and give you everything
Anytime you call I will be your light
and say I love you so much from inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy zadzwonisz, będę tam.
Wskoczę do rzeki, nawet jeśli nie umiem pływać.
Kiedy tylko zadzwonisz, będę przy tobie.
Rozpostarłabym skrzydła, nawet gdybym nie mogła latać.
Kiedy tylko zadzwonisz, Zrobię wszystko.
być wschodzącym słońcem i dać Ci wszystko
"Anytime you call I will be your light"
and say I love you so much from inside
Otwórz oczy w ciemności
Jesteś silny, nie masz się czego bać.
Bo każdy moment, w którym dzielimy się
Jest momentem życia, który nie zniknie
So listen what I say:
Jeśli jest grzmot i błyskawica
You gotta stand still in the middle of the storm
Musisz to zrobić.
Take a chance
Live your life now
Każdego dnia będzie lepiej.
And the games people play
Stick some stones on your way
Trzymaj ich z daleka.
I say
Za każdym razem, gdy zadzwonisz, będę tam.
Wskoczę do rzeki, nawet jeśli nie umiem pływać.
Kiedy tylko zadzwonisz, będę przy tobie.
Rozpostarłabym skrzydła, nawet gdybym nie mogła latać.
Kiedy tylko zadzwonisz, Zrobię wszystko.
być wschodzącym słońcem i dać Ci wszystko
"Anytime you call I will be your light"
and say I love you so much from inside
No more cold distance
No more cold feelings deep inside
Trzymaj się zasad.
/ Align = "left" /
Będę twoim światłem przewodnim.
Za każdym razem, gdy zadzwonisz, będę tam.
Wskoczę do rzeki, nawet jeśli nie umiem pływać.
Kiedy tylko zadzwonisz, będę przy tobie.
Rozpostarłabym skrzydła, nawet gdybym nie mogła latać.
Kiedy tylko zadzwonisz, Zrobię wszystko.
być wschodzącym słońcem i dać Ci wszystko
"Anytime you call I will be your light"
and say I love you so much from inside