Martin Nievera — Closer You And I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer You And I", wykonawca: Martin Nievera.
Tekst piosenki
Hey, there’s a look in your eyes
Must be love at first sight
You were just part of a dream
Nothing more so it seemed
But my love couldn’t wait much longer
Just can’t forget the picture of your smile
'Cause everytime I close my eyes you come alive
The closer I get to touching you
The closer I get to loving you
Give it a time, just a little more time
We’ll be together
Every little smile, that special smile
The twinkle in your eye, in a little while
Give it a time, just a little more time
So we can get closer, you and I Then could I love you more
So much stronger than before
Why does it seem like a dream
So much more so it seems
I guess I found my inspiration
With just one smile, you take my breath away
So hold me close and say you’ll stay with me now
The closer I get to touching you
The closer I get to loving you
Give it a time, just a little more time
We’ll be together
Every little smile, that special smile
The twinkle in your eye, in a little while
Give it a time, just a little more time
So we can get closer, you and I…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey, there ' s a look in your eyes
Must be love at first sight
Byłaś tylko częścią snu.
Nic więcej tak się wydawało
Ale moja miłość nie mogła dłużej czekać.
# Just can ' t forget the picture of your smile #
'Cause everytime I close my eyes you come alive
The closer I get to touching you
The closer I get to loving you
Jeszcze trochę czasu.
We ' ll be together
Każdy mały uśmiech, ten wyjątkowy uśmiech
Błysk w twoim oku, za chwilę
Jeszcze trochę czasu.
Więc możemy zbliżyć się do siebie, ty i ja wtedy mógłbym kochać cię bardziej
O wiele silniejsza niż wcześniej.
Dlaczego to wygląda jak sen?
So much more so it seems
I guess I found my inspiration
* With just one smile, you take my breath away *
So hold me close and say you ' ll stay with me now
The closer I get to touching you
The closer I get to loving you
Jeszcze trochę czasu.
We ' ll be together
Każdy mały uśmiech, ten wyjątkowy uśmiech
Błysk w twoim oku, za chwilę
Jeszcze trochę czasu.
Żebyśmy mogli się zbliżyć, ty i ja…