Martin Nievera — Everytime You Go Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everytime You Go Away", wykonawca: Martin Nievera.
Tekst piosenki
Hey
if we can’t solve any problems
and why do we lose so many tears?
Oh so you go again when the leading man appears.
Always the same theme
can’t you see
We’ve got ev’rything going on and on and on.
Ev’ry time you go away you take a piece of me with you.
Ev’ry time you go away you take a piece of me with you.
Go on and go free
maybe you’re too close to see.
I can feel your body move
does it mean that much to me.
I can’t go on singing the same theme
'cause can’t you see
We’ve got ev’rything
baby
even though you know:
Ev’ry time you go away you take a piece of me with you.
Ev’ry time you go away you take a piece of me with you.
Can’t go on singing the same theme
'cause baby
can’t you see
We’ve got ev’rything going on and on and on.
Ev’ry time you go away you take a piece of me with you.
Ev’ry time you go away you take a piece of me with you.
Ev’ry time you go away you take a piece of me with you.
Ev’ry time
ev’ry time you go away — but I don’t care —
You take a piece of me with you. Ev’ry time you go away —
Ev’ry time you go away — don’t leave me all alone
And breakin' up a piece of me. Ey’ry time you go away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej.
jeśli nie rozwiążemy żadnych problemów
i dlaczego tracimy tyle łez?
Znowu zaczynasz, gdy pojawia się główny bohater.
Zawsze ten sam motyw
can ' t you see
Ciągle coś się dzieje.
Kiedy wyjedziesz, zabierzesz ze sobą kawałek mnie.
Kiedy wyjedziesz, zabierzesz ze sobą kawałek mnie.
Go on and go free
może jesteś zbyt blisko, by to zobaczyć.
I can feel your body move
czy to tyle dla mnie znaczy?
I can ' t go on singing the same theme
'cause can' t you see
Mamy wszystko.
baby
nawet jeśli wiesz:
Kiedy wyjedziesz, zabierzesz ze sobą kawałek mnie.
Kiedy wyjedziesz, zabierzesz ze sobą kawałek mnie.
Can ' t go on singing the same theme
'cause baby
can ' t you see
Ciągle coś się dzieje.
Kiedy wyjedziesz, zabierzesz ze sobą kawałek mnie.
Kiedy wyjedziesz, zabierzesz ze sobą kawałek mnie.
Kiedy wyjedziesz, zabierzesz ze sobą kawałek mnie.
Ev ' ry time
ev 'ry time you go away-but I don' t care —
Weź kawałek mnie ze sobą. Ev ' ry time you go away —
Ev 'ry time you go away-don' t leave me all alone
I rozbijając kawałek mnie. Czas na Ciebie.