Martin Nievera — Holiday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holiday", wykonawca: Martin Nievera.
Tekst piosenki
You’re my holiday,
you brighten up my life with those words you say,
capture all the love in me,
fill my world with ev’ry passing day,
your smile, your touch, your love, you’re my holiday
So in love
the feelings that we share are what i’m dreamin' of and even when we’re far away;
though distance is just time and space, they say,
with you by my side, it’s a holiday.
time is on our side
'cause when we say goodbye;
love will take us there,
together you and i.
You’re my holiday,
i’m holding close each mem’ry, they won’t fade away
but i’ll come back to you someday;
so in your heart please save a space for me,
i’ll be coming home just you wait and see.
Woh… oh…
And love will keep us there,
together you and i.
Coda:
you’re my holiday,
the holiday in my life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' re my holiday,
rozjaśniasz moje życie tymi słowami,
capture all the love in me,
wypełnij mój świat ev ' ry passing day,
twój uśmiech, Twój dotyk, twoja miłość, jesteś moim świętem
"So in love"
* te uczucia, które dzielimy * * są tym, o czym marzę * * i nawet kiedy jesteśmy daleko * ;
choć odległość to tylko czas i przestrzeń, mówią, że,
z Tobą u mego boku, to święto.
time is on our side
'cause when we say goodbye;
love will take us there,
razem, ty i ja.
You ' re my holiday,
trzymam się blisko każdego mem' ry, one nie znikną
ale kiedyś do ciebie wrócę.;
so in your heart please save a space for me,
wrócę do domu, tylko poczekaj i zobaczysz.
Woh ... oh…
And love will keep us there,
razem, ty i ja.
Coda:
you ' re my holiday,
wakacje w moim życiu.