MARTIN SIMPSON — Shawnee Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shawnee Town", wykonawca: MARTIN SIMPSON.
Tekst piosenki
Some rows up, but we floats down,
Way down the Ohio to Shawneetown.
Hard on the beech oar, she moves too slow.
Way down to Shawneetown on the Ohio.
The whiskey’s in the jug, boys, the wheat is in the sack.
We’ll trade 'em down to Shawneetown and we’ll bring the
rock salt back.
I got a wife in Louisville and one in New Orleans,
And when I get to Shawneetown gonna see my Indian Queen.
Now them good ol' boys, they talk loud and long.
They wide as a barrel and their twice as strong
The water’s might warm, boys, the air is cold and dank,
And the cursed fog it gets so thick you cannot see the
bank.
Now the current’s got her and we’ll take up the slack.
Float her down to Shawneetown and we’ll bushwack her
back.
Some rows up, but we floats down,
Way down the Ohio to Shawneetown.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kilka rzędów w górę, ale my płyniemy w dół,
Wzdłuż Ohio do Shawneetown.
Ostro Na bukowym wiosle, porusza się zbyt wolno.
Do Shawneetown w Ohio.
Whiskey jest w dzbanku, chłopcy, pszenica jest w worku.
Wymienimy je na Shawneetown i przywieziemy
sól kamienna z powrotem.
Mam żonę w Louisville i jedną w Nowym Orleanie.,
A kiedy dotrę do Shawneetown, zobaczę moją indyjską królową.
Teraz ci dobrzy chłopcy, mówią głośno i długo.
Są szerokie jak beczka i dwa razy silniejsze.
Woda może być ciepła, chłopcy, powietrze jest zimne i wilgotne,
I Przeklęta mgła staje się tak gęsta, że nie widać
bank.
Teraz prąd ją dopadł, a my zajmiemy się tym.
Zawieziemy ją do Shawneetown i załatwimy ją w buszu.
do tyłu.
Kilka rzędów w górę, ale my płyniemy w dół,
Wzdłuż Ohio do Shawneetown.