Martina McBride — I'm Gonna Love You Through It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gonna Love You Through It", wykonawca: Martina McBride.
Tekst piosenki
She dropped the phone and burst into tears
The doctor just confirmed her fears
Her husband held it in and held her tight
Cancer don’t discriminate or care if you’re just 38
With three kids who need you in their lives
He said, «I know that you’re afraid and I am, too
But you’ll never be alone, I promise you»
When you’re weak, I’ll be strong
When you let go, I’ll hold on When you need to cry, I swear that I’ll be there to dry your eyes
When you feel lost and scared to death,
Like you can’t take one more step
Just take my hand, together we can do it
I’m gonna love you through it.
She made it through the surgery fine
They said they caught it just in time
But they had to take more than they planned
Now it’s forced smiles and baggy shirts
To hide what the cancer took from her
But she just wants to feel like a woman again
She said, «I don’t think I can do this anymore»
He took her in his arms and said «That's what my love is for»
When you’re weak, I’ll be strong
When you let go, I’ll hold on When you need to cry, I swear that I’ll be there to dry your eyes
When you feel lost and scared to death,
Like you can’t take one more step
Just take my hand, together we can do it
I’m gonna love you through it.
And when this road gets too long
I’ll be the rock you lean on Just take my hand, together we can do it
I’m gonna love you through it.
I’m gonna love you through it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upuściła telefon i rozpłakała się.
Doktor właśnie potwierdził jej obawy.
Jej mąż trzymał ją mocno.
Cancer don 't discriminate or care if you' re just 38
Z trójką dzieci, które potrzebują cię w swoim życiu.
Powiedział: "Wiem ,że się boisz I ja też się boję.
Ale nigdy nie będziesz sama, obiecuję ci»
Kiedy będziesz słaby, ja będę silny.
Kiedy puścisz, będę się trzymał, kiedy będziesz chciał płakać, przysięgam, że będę tam, by osuszyć ci oczy.
Kiedy czujesz się zagubiony i przerażony na śmierć,
Jakbyś nie mógł zrobić jeszcze jednego kroku
Weź mnie za rękę, razem możemy to zrobić.
Będę cię kochać przez to.
Przeszła operację.
Powiedzieli, że złapali go w samą porę.
Ale musieli wziąć więcej, niż planowali.
Teraz to wymuszone uśmiechy i workowate koszule
By ukryć to, co rak jej zabrał.
Ale ona chce znów poczuć się jak kobieta.
Powiedziała:»
Wziął ją w ramiona i powiedział " po to jest moja miłość»
Kiedy będziesz słaby, ja będę silny.
Kiedy puścisz, będę się trzymał, kiedy będziesz chciał płakać, przysięgam, że będę tam, by osuszyć ci oczy.
Kiedy czujesz się zagubiony i przerażony na śmierć,
Jakbyś nie mógł zrobić jeszcze jednego kroku
Weź mnie za rękę, razem możemy to zrobić.
Będę cię kochać przez to.
And when this road gets too long
* I ' ll be the rock you lean on * * just take my hand, together we can do it *
Będę cię kochać przez to.
Będę cię kochać przez to.