Martina McBride — Losing You Feels Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing You Feels Good", wykonawca: Martina McBride.
Tekst piosenki
I tried to hold our love together
But you let us fall apart
Now your leaving me for someone else
Taking what’s left of my heart
But this time the pain don’t feel that same
I’m not aching like I should
'Cause loving you has hurt so bad
That losing you feels good
I know you’ll come back running to me When the thrill is dead and gone
And you realize the love you need
Was right here all along
When you try to restore what we had before
There’s no way you ever could
'Cause loving you has hurt so bad
That losing you feels good
Don’t get me wrong I’ll still long to hold you every night
But my heart can’t take another break
When there’s no relief in sight
I guess you’re wonderin' why I haven’t cried
'Cause usually I would
But loving you has hurt so bad
That losing you feels good
If there was a way to make you stay
I wouldn’t if I could
'Cause loving you has hurt so bad
That losing you feels good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starałem się trzymać naszą miłość razem
But you let us fall apart
Teraz zostawiasz mnie dla kogoś innego.
"Taking what' s left of my heart"
Ale tym razem ból nie jest taki sam.
Nie boli mnie tak, jak powinienem.
'Cause loving you has hurt so bad
That losing you feels good
I know you ' ll come back running to me When the thrill is dead and gone
And you realize the love you need
Był tu cały czas.
Kiedy próbujesz przywrócić to, co mieliśmy wcześniej
"There' s no way you ever could"
'Cause loving you has hurt so bad
That losing you feels good
Nie zrozum mnie źle.
Ale moje serce nie może zrobić kolejnej przerwy
Gdy nie ma ulgi w zasięgu wzroku
I guess you 're wonderin' why I haven ' t cried
'Cause usually I would
Ale miłość do ciebie boli tak bardzo
That losing you feels good
If there was a way to make you stay
Nie zrobiłbym tego, gdybym mógł.
'Cause loving you has hurt so bad
That losing you feels good