Martine McCutcheon — Cried So Many Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cried So Many Nights", wykonawca: Martine McCutcheon.
Tekst piosenki
Ooh ooh
Oh yeah
I was dreaming I Was crying out
Was calling out your name
You said you needed me But nothing stays the same
You say that love was gone
You’re moving on So why can’t I believe
That it’s over now
That’s the way it Has to be
I can see it in your eyes
And it comes
As no surprise
That I’ve watched
The vein you chose
Our love won’t go
I’ve cried so many nights
My soul won’t go to sleep
My hands are shakin'
My heart is breakin'
My knees are goin' weak
My heart bears the scars
Of holdin' you before
And now you’re gone
Everything’s wrong
Wrong forever more
Ooh hoo ooh hoo
Now if you don’t need me Then set me free and
Let me live my life
Please don’t hold me back
What’s meant to be will be Without you in my life
Then I can’t fight
For our love anymore
Can’t keep holdin' on
'cause yesterday is gone
I can see it in your eyes
And it comes
As no surprise
That I’ve watched
The vein you chose
Our love won’t go
I’ve cried so many nights
My soul won’t go to sleep
My hands are shakin'
My heart is breakin'
My knees are going weak oh no My heart bears the scars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh ooh
Oh yeah
Śniłem, płakałem.
Was calling out your name
Mówiłeś, że mnie potrzebujesz, ale nic nie pozostaje takie samo.
You say that love was gone
Ruszasz dalej więc dlaczego nie mogę uwierzyć
Że to już koniec.
Tak musi być.
Widzę to w twoich oczach.
And it comes
Co za niespodzianka.
"That I ' ve watched"
/ Align = "left" /
Our love won ' t go
Płakałam tyle nocy.
My soul won ' t go to sleep
Ręce mi się trzęsą.
My heart is breakin'
Moje kolana słabną
My heart bears the scars
Of holdin ' you before
And now you ' re gone
Everything ' s wrong
Wrong forever more
Ooh hoo ooh hoo
Jeśli mnie nie potrzebujesz, uwolnij mnie.
Pozwól mi żyć moim życiem
Please don ' t hold me back
Co ma być, będzie bez ciebie w moim życiu.
Więc nie mogę walczyć.
For our love anymore
Can 't keep holdin' on
'cause yesterday is gone
Widzę to w twoich oczach.
And it comes
Co za niespodzianka.
"That I ' ve watched"
/ Align = "left" /
Our love won ' t go
Płakałam tyle nocy.
My soul won ' t go to sleep
Ręce mi się trzęsą.
My heart is breakin'
Moje kolana słabną o nie moje serce nosi blizny