Martine McCutcheon — I'm Over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Over You", wykonawca: Martine McCutcheon.
Tekst piosenki
Miscellaneous
I’m Over You
Hey, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I should’ve known
I should’ve thought twice
I should’ve listened to my own advice
But then there was you
You broke all the rules
Brought to life all of my dreams
But sometimes things ain’t what they seem
Now I know that it’s true
I learned it from you
I gave my all, I gave my trust
I gave my heart
But it wasn’t enough
So listen up, before I go There’s something I think you should know
You can fool some of the people
Some of the time
But you can’t fool this heart of mine
And it’s sad but it’s true
I’m over you
You can take all of your games
And all of your lies
But you can’t take away my pride
And it’s sad but it’s true
I won’t be your fool — I’m over you
Mirror, mirror on the wall
Catch me now, before I fall
I’m breakin' these chains
Of heartache and pain
Make a move, gotta break away
The sun is shining on a brand new day
My vision is clear
I’ve cried my last tear
I said goodbye, I’ll walk away
Don’t you know
There’s a price that you gotta pay
It’s over now — and that’s a fact
'Cos this time there’s no turning back
You can fool some of the people
Some of the time
But you can’t fool this heart of mine
And it’s sad but it’s true
I’m over you
You can take all of your games
And all of your lies
But you can’t take away my pride
And it’s sad but it’s true
I won’t be your fool — I’m over you
I gave my heart and I gave my trust
I gave my all
But it wasn’t enough
So listen up, before I go There’s something I think you should know
You can fool some of the people
Some of the time
But you can’t fool this heart of mine
And it’s sad but it’s true
I’m over you
You can take all of your games
And all of your lies
But you can’t take away my pride
And it’s sad but it’s true
I won’t be your fool — I’m over you
You can fool some of the people
Some of the time
But you can’t fool this heart of mine
And it’s sad but it’s true
I’m over you
You can take all of your games
And all of your lies
But you can’t take away my pride
And it’s sad but it’s true
I won’t be your fool — I’m over you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Skończyłam z Tobą.
Hey, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Powinienem był wiedzieć.
Powinienem pomyśleć dwa razy.
Powinienem był posłuchać własnej rady.
Ale potem byłeś Ty
Złamałeś wszystkie zasady.
/ Align = "left" /
Ale czasami rzeczy nie są tym, czym się wydają.
Now I know that it ' s true
Nauczyłem się tego od Ciebie.
Dałem z siebie wszystko, dałem z siebie zaufanie
I gave my heart
Ale to nie wystarczyło.
Więc słuchajcie, zanim pójdę jest coś, o czym powinniście wiedzieć.
Niektórych można oszukać.
"Some of the time"
But you can ' t fool this heart of mine
And it 's sad but it' s true
Skończyłam z Tobą.
Możesz wziąć wszystkie swoje gry.
And all of your lies
Ale nie możesz odebrać mi dumy.
And it 's sad but it' s true
I won 't be your fool — I' m over you
Mirror, mirror on the wall
Złap mnie teraz, zanim spadnę
I 'm breakin' these chains
Of heartache and pain
Wykonaj ruch, musisz się wyrwać.
The sun is shining on a brand new day
Moja wizja jest jasna.
I ' ve cried my last tear
I said goodbye, I ' ll walk away
Don ' t you know
There ' s a price that you gotta pay
To już koniec — i to jest fakt
Bo tym razem nie ma odwrotu.
Niektórych można oszukać.
"Some of the time"
But you can ' t fool this heart of mine
And it 's sad but it' s true
Skończyłam z Tobą.
Możesz wziąć wszystkie swoje gry.
And all of your lies
Ale nie możesz odebrać mi dumy.
And it 's sad but it' s true
I won 't be your fool — I' m over you
I gave my heart and I gave my trust
Dałem z siebie wszystko.
Ale to nie wystarczyło.
Więc słuchajcie, zanim pójdę jest coś, o czym powinniście wiedzieć.
Niektórych można oszukać.
"Some of the time"
But you can ' t fool this heart of mine
And it 's sad but it' s true
Skończyłam z Tobą.
Możesz wziąć wszystkie swoje gry.
And all of your lies
Ale nie możesz odebrać mi dumy.
And it 's sad but it' s true
I won 't be your fool — I' m over you
Niektórych można oszukać.
"Some of the time"
But you can ' t fool this heart of mine
And it 's sad but it' s true
Skończyłam z Tobą.
Możesz wziąć wszystkie swoje gry.
And all of your lies
Ale nie możesz odebrać mi dumy.
And it 's sad but it' s true
I won 't be your fool — I' m over you