Martine McCutcheon — Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight", wykonawca: Martine McCutcheon.
Tekst piosenki
Tonight, you can try to hide from me But I can see that you’re feeling good inside
Be by my side.
Now I think that you should know
Come and find me Tonight is the night it’s destined to be.
Saturday night I’m feeling uptight
It’s a feeling new
My girls are on the phone
Don’t want me to be alone
I’ve been feeling blue.
So now we’re going out
We’re gonna scream and shout
Good feeling’s coming my way
I see you standing there
Acting like you don’t care
Well I have got something to say…
Tonight, you can try to hide from me But I can see that you’re feeling good inside
Be by my side.
Now I think that you should know
Come and find me Tonight is the night it’s destined to be…
Tonight (you're my destiny)
Tonight
I move over
I touch your shoulder
Are you feeling me?
Fingers through my hair
I wanna feel you everywhere
So deep inside.
Now time is running out
Let me know what you’re about
Are you sure I’m in love?
Do you wanna get with me?
Bring me down to my knees?
One night of pleasure
A treasure to keep.
Tonight, you can try to hide from me But I can see that you’re feeling good inside
Be by my side.
Now I think that you should know
Come and find me Tonight is the night it’s destined to be.
Tonight, you can try to hide from me But I can see that you’re feeling good inside
Be by my side.
Now I think that you should know
Come and find me Tonight is the night it’s destined to be.
Come and find me If you want me If you need me Come and find me Tonight
Tonight
Yeah
Tonight, you can try to hide from me But I can see that you’re feeling good inside
Be by my side.
Now I think that you should know
Come and find me Tonight is the night it’s destined to be.
Ooh
You can try to hide from me But I can see that you’re feeling good inside
Be by my side.
Now I think that you should know
Come and find me Tonight is the night it’s destined to be.
Tonight
Tonight
Tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Bądź przy mnie.
Teraz myślę, że powinieneś wiedzieć
Przyjdź i znajdź mnie Tej nocy jest to noc, która jest przeznaczona.
W sobotnią noc czuję się spięty.
It ' s a feeling new
Moje dziewczyny rozmawiają przez telefon.
"Don' t want me to be alone"
Czuję się smutny.
Więc teraz wychodzimy.
Będziemy krzyczeć i krzyczeć
Good feeling ' s coming my way
I see you standing there
Zachowujesz się, jakby cię to nie obchodziło.
Mam coś do powiedzenia.…
/ Align = "left" /
Bądź przy mnie.
Teraz myślę, że powinieneś wiedzieć
Come and find me Tonight is the night it ' s destinated to be…
Tonight (you ' re my destiny)
Tonight
I move over
I touch your shoulder
Czaisz?
Fingers through my hair
I wanna feel you everywhere
Tak głęboko w środku.
Teraz czas ucieka.
Daj mi znać, o co ci chodzi.
Jesteś pewna, że się zakochałam?
Chcesz iść ze mną?
Powalisz mnie na kolana?
One night of pleasure
Skarb do przechowania.
/ Align = "left" /
Bądź przy mnie.
Teraz myślę, że powinieneś wiedzieć
Przyjdź i znajdź mnie Tej nocy jest to noc, która jest przeznaczona.
/ Align = "left" /
Bądź przy mnie.
Teraz myślę, że powinieneś wiedzieć
Przyjdź i znajdź mnie Tej nocy jest to noc, która jest przeznaczona.
Come and find me If you want me If you need me Come and find me Tonight
Tonight
Tak.
/ Align = "left" /
Bądź przy mnie.
Teraz myślę, że powinieneś wiedzieć
Przyjdź i znajdź mnie Tej nocy jest to noc, która jest przeznaczona.
Ooh
Możesz próbować się przede mną ukryć, ale widzę, że czujesz się dobrze w środku.
Bądź przy mnie.
Teraz myślę, że powinieneś wiedzieć
Przyjdź i znajdź mnie Tej nocy jest to noc, która jest przeznaczona.
Tonight
Tonight
Tonight