Martinho Da Vila — Coisas Nossas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coisas Nossas", wykonawca: Martinho Da Vila.
Tekst piosenki
Queria ser pandeiro
Pra sentir o dia inteiro
A tua mão na minha pele a batucar…
Saudade do violão e da palhoça…
Coisa nossa… coisa nossa…
O samba, a prontidão
E outras bossas
São coisas nossas…
São coisas nossas…
Menina que namora na esquina
E no portão
Rapaz casado com dez filhos
Sem tostão
Se o pai descobre o truque
Dá uma coça
Coisa nossa… coisa nossa…
O samba, a prontidão
E outras bossas
São coisas nossas…
São coisas nossas…
Baleiro, jornaleiro, motorneiro
Condutor e passageiro
Prestamista e vigarista…
E o bonde que parece uma carroça
Coisa nossa… muito nossa
O samba, a prontidão
E outras bossas
São coisas nossas…
São coisas nossas…
Malandro que não bebe
Que não come
Que não abandona o samba
Pois o samba mata a fome
Morena bem bonita lá da roça
Coisa nossa… coisa nossa…
O samba, a prontidão
E outras bossas
São coisas nossas…
São coisas nossas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciał być tamburyn
Aby czuć się cały dzień
Twoja ręka w mojej skórze batucar…
Tosca na gitarze i palhoça…
Rzecz, nasza rzecz jest nasza... …
Samba, gotowość
I inni
Nasze rzeczy…
Nasze rzeczy…
Dziewczyna, że flirt na rogu
I do bramy
Młody człowiek, żonaty, dziesięcioro dzieci
Bez grosza
Jeśli ojciec się dowie, sztuczka
Daje swędzi
Rzecz, nasza rzecz jest nasza... …
Samba, gotowość
I inni
Nasze rzeczy…
Nasze rzeczy…
Baleiro, najemnik, motorneiro
Kierowcy i pasażera z przodu
Prestamista i płaszcz przeciwdeszczowy…
I tramwaj, który mu się wydaje
Rzecz z naszym... nasz
Samba, gotowość
I inni
Nasze rzeczy…
Nasze rzeczy…
Łotrzyk, który nie pije
Co nie je
Że nie zrezygnuje z samby
Ponieważ samba zabija głód
Brunetka dobrze tam plantacji
Rzecz, nasza rzecz jest nasza... …
Samba, gotowość
I inni
Nasze rzeczy…
Nasze rzeczy…