Martinho Da Vila — Meu off Rio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meu off Rio", wykonawca: Martinho Da Vila.
Tekst piosenki
Nos arredores, Cantagalo, Teresópolis
Nova Friburgo e Bom Jardim, bem no caminho
Meu off Rio tem um clima de montanha
E os bons ares vêm da serra de Petrópolis
É um lugar especial
Para quem é sentimental
E aprecia um gostoso bacalhau
O galo canta de madrugada
E a bandinha toca na praça
Na entrada há um vale
Que é encantado
Tem cavalgada, tem procissão
As cachoeiras principais de lá são duas
E a barra é limpa porque lá não tem ladrão
Tomo cachaça com os amigos
Lám em Cachoeira Alta
E na Queda do Tadeu, churrasco ao lago
Pra ir pro Carmo
Tem muita curva
E a preguiça então me faz ficar na praça
Eu nem preciso trancar o carro
A chave fica na ignição
A minha Vila fica meio enciumada
Se eu pego estrada e vou correndo para lá
Se alguém pergunta, eu não digo
Onde fica o tal lugar
Mas canto um samba para quem adivinhar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na obrzeżach, Cantagalo, Theresopolis
Nova Fribourg i ładny ogród, dobrze w drodze
Mój off rzeka ma górski klimat
I dobre ares przyjść Sierra Petrópolis
To wyjątkowe miejsce.
Dla tych, którzy są sentymentalni
I cieszy się pysznym dorszem
Kogut śpiewa o świcie
I bandinha gra na placu
Przy wejściu stoi
To rozkosz
Jest lot, jest procesja
Wodospady są tam dwa główne
A panel jest czysty, ponieważ nie ma złodzieja
Biorę Rum z przyjaciółmi
Lám do wodospadu wysokiego
A jesienią Tadeusz, grill nad jeziorem
Idź o karmę
Istnieje wiele krzywej
I lenistwo sprawia, że zostaję na placu
I nawet nie trzeba zamknąć samochód
Klucz znajduje się w stacyjce
Moja wioska jest przez enciumada
Gdybym złapał autostradę i biegnę tam
Jeśli ktoś pyta, nie mówię
Gdzie jest takie miejsce
Ale kątowy Samba jest dla tych, którzy odgadnąć