Marty Haugen — We Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Remember", wykonawca: Marty Haugen.
Tekst piosenki
We remember how you loved us to your death,
and still we celebrate, for you are with us here;
And we believe that we will see you when you come,
in your glory, Lord, we remember, we celebrate, we believe.
Here, a million wounded souls are
yearning just to touch you and be healed;
Gather all your people, and hold them to your heart.
We remember how you loved us to your death,
and still we celebrate, for you are with us here;
And we believe that we will see you when you come,
in your glory, Lord, we remember, we celebrate, we believe.
Now we recreate your love we bring the bread and wine to share a meal;
Sign of grace and mercy, the presence of the Lord.
We remember how you loved us to your death,
and still we celebrate, for you are with us here;
And we believe that we will see you when you come,
in your glory, Lord, we remember, we celebrate, we believe.
Christ, the Father’s great «Amen»
to all the hopes and dreams of every heart;
Peace beyond all telling, and freedom from all fear.
We remember how you loved us to your death,
and still we celebrate, for you are with us here;
And we believe that we will see you when you come,
in your glory, Lord, we remember, we celebrate, we believe.
See the face of Christ revealed in ev’ry person standing by your side;
Gift to one another, and temples of your love.
We remember how you loved us to your death,
and still we celebrate, for you are with us here;
And we believe that we will see you when you come,
in your glory, Lord, we remember, we celebrate, we believe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętamy, jak kochałeś nas aż do śmierci.,
i nadal świętujemy, bo jesteś z nami tutaj;
I wierzymy, że zobaczymy cię, Kiedy przyjdziesz.,
w Twojej chwale, Panie, pamiętamy, świętujemy, wierzymy.
Tutaj, milion zranionych dusz jest
pragnąc tylko dotknąć cię i być uzdrowionym;
Zbierz wszystkich swoich ludzi i trzymaj ich przy sercu.
Pamiętamy, jak kochałeś nas aż do śmierci.,
i nadal świętujemy, bo jesteś z nami tutaj;
I wierzymy, że zobaczymy cię, Kiedy przyjdziesz.,
w Twojej chwale, Panie, pamiętamy, świętujemy, wierzymy.
Teraz odtworzymy twoją miłość, przyniesiemy chleb i wino, by zjeść razem posiłek.;
Znak łaski i miłosierdzia, obecność Pana.
Pamiętamy, jak kochałeś nas aż do śmierci.,
i nadal świętujemy, bo jesteś z nami tutaj;
I wierzymy, że zobaczymy cię, Kiedy przyjdziesz.,
w Twojej chwale, Panie, pamiętamy, świętujemy, wierzymy.
Chrystus, wielki ojciec " Amen»
to all the hopes and dreams of every heart;
Pokój ponad wszystko i wolność od strachu.
Pamiętamy, jak kochałeś nas aż do śmierci.,
i nadal świętujemy, bo jesteś z nami tutaj;
I wierzymy, że zobaczymy cię, Kiedy przyjdziesz.,
w Twojej chwale, Panie, pamiętamy, świętujemy, wierzymy.
Zobacz oblicze Chrystusa objawione w ev ' ry osoba stojąca u twego boku;
Dar dla siebie nawzajem, i świątynie Twojej miłości.
Pamiętamy, jak kochałeś nas aż do śmierci.,
i nadal świętujemy, bo jesteś z nami tutaj;
I wierzymy, że zobaczymy cię, Kiedy przyjdziesz.,
w Twojej chwale, Panie, pamiętamy, świętujemy, wierzymy.