Marty Robbins — Helen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helen", wykonawca: Marty Robbins.
Tekst piosenki
It was easy to pick me up, easy to put me down
It was easy to give you all the love I had
And it was easy for you to make me think
I had made the grass turn green
'Cause the little love you gave me Was more than I had seen
Helen, it hurts when I try to be strong
When most of the reasons for livin' are gone
Well you got me where you want me, a lonely cryin' clown
And you’ve almost got the best of me And you’ve almost got me down
Well, it seems the givers always get taken just for fools
'Cause takers know that livers, lie by all the rules
While lovers do the livin' and the livin' do their best
And the takers take it all the time and the givers get the rest
Helen, it hurts when I try to be strong
When most of the reasons for livin' are gone
Well you got me where you want me, a lonely cryin' clown
And you’ve almost got the best of me And you’ve almost got me down
And you’ve almost got the best of me And you’ve almost got me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łatwo było mnie podnieść, łatwo mnie położyć
Łatwo było dać ci całą miłość jaką miałem
Łatwo ci było zmusić mnie do myślenia.
I had made the grass turn green
Bo miłość, którą mi dałaś, była większa, niż widziałam.
Helen, boli, kiedy staram się być silna.
When most of the reasons for livin ' are gone
Masz mnie gdzie chcesz, samotny płaczący klaun
And you 've almost got the best of me And you' ve almost got me down
Wygląda na to, że dawcy zawsze są brani tylko dla głupców.
'Cause takers know that livers, lie by all the rules
/ Gdy kochankowie żyją, / a żyjący robią, co w ich mocy.
A biorcy biorą cały czas, a dawcy dostają resztę.
Helen, boli, kiedy staram się być silna.
When most of the reasons for livin ' are gone
Masz mnie gdzie chcesz, samotny płaczący klaun
And you 've almost got the best of me And you' ve almost got me down
And you 've almost got the best of me And you' ve almost got me down