Marty Robbins — The Mission in Guadalajara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mission in Guadalajara", wykonawca: Marty Robbins.
Tekst piosenki
Today was to be a day of fun and fiesta
The wedding day of Juan and lovely Vanessa
Inside the chapel only the padre remains
Everyone waited but Vanessa she never came.
Oh, only sorrow at the mission in Guadalajara
No fiesta, no laughing, no singing
No wedding bells will be ringing
Only sorrow in Guadalajara.
And every year on that very same day in September
He lights a candle and prays that she will remember
Inside the chapel he begs the padre to stay
He swears Vanessa will surely be here today.
Oh, only sorrow at the mission in Guadalajara
No fiesta, no laughing, no singing
No wedding bells will be ringing
Only sorrow in Guadalajara.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś miał być dzień zabawy i fiesty.
Dzień ślubu Juana i uroczej Vanessy
Wewnątrz kaplicy pozostał tylko ojciec
Wszyscy czekali, ale Vanessa nigdy nie przyszła.
Tylko smutek na misji w Guadalajarze
Bez fiesty, bez śmiechu, bez śpiewania
No wedding bells will be ringing
Tylko smutek w Guadalajarze.
I każdego roku tego samego dnia we wrześniu
Zapala świecę i modli się, żeby pamiętała
W kaplicy błaga ojca, by został.
Przysięga, że Vanessa na pewno tu będzie.
Tylko smutek na misji w Guadalajarze
Bez fiesty, bez śmiechu, bez śpiewania
No wedding bells will be ringing
Tylko smutek w Guadalajarze.