Marty Stuart — Branded tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Branded", wykonawca: Marty Stuart.
Tekst piosenki
Well, I’m branded, wherever I go Trying to out run a bad story everybody seems to know
Might as well be wearing a ball and chain
'Cause everywhere I travel, see my picture
With a number by my name
Spent some time in San Francisco, locked up for vagrancy
I busted out a time or two, took a run at getting free
They put me back in the jail house, I finished serving my time
Turned me loose and the man said, «I'll dog you to the end of the line»
Now I’m branded, wherever I go Trying to outrun a bad story everybody seems to know
Might as well be wearing a ball and chain
'Cause everywhere I travel, see my picture
With a number by my name
The trouble with the truth, it always comes around
Seems to be there waiting for me, in every town
Well I’m guilty of the crime of trying to get back home
Don’t want to bother nobody just want to be left alone
But I’m branded, wherever I go Trying to outrun a bad story everybody seems to know
Might as well be wearing a ball and chain
'Cause everywhere I travel, see my picture
With a number by my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, jestem napiętnowany, gdziekolwiek pójdę, próbując wypuścić złą historię, którą wszyscy znają.
Równie dobrze mogę nosić kulę i łańcuch.
'Cause everywhere I travel, see my picture
With a number by my name
Spędził trochę czasu w San Francisco, zamknięty za włóczęgostwo.
Wyrwałem się raz lub dwa, zacząłem się uwolnić.
Wsadzili mnie z powrotem do więzienia, skończyłem odsiadywać wyrok.
Puścił mnie wolno, a mężczyzna powiedział:»
Teraz jestem napiętnowany, gdziekolwiek pójdę, próbując uciec przed złą historią, którą wszyscy znają.
Równie dobrze mogę nosić kulę i łańcuch.
'Cause everywhere I travel, see my picture
With a number by my name
Problem z prawdą, zawsze przychodzi.
Wygląda na to, że czeka na mnie w każdym mieście.
Cóż, jestem winny przestępstwa polegającego na próbie powrotu do domu.
Nie chcę nikogo niepokoić. chcę zostać sam.
Ale jestem napiętnowany, gdziekolwiek pójdę, próbując uciec przed złą historią, którą wszyscy znają.
Równie dobrze mogę nosić kulę i łańcuch.
'Cause everywhere I travel, see my picture
With a number by my name