Marty — Важно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Важно", wykonawca: Marty.
Tekst piosenki
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Мы наснимали клипов, миллионы лайков на Ютюбе.
Города, концерты, нас встречают теперь в каждом клубе.
И пацаны мне жмут ладонь, кошки сели так вальяжно,
Я взглянул на это все и понял — это все не важно.
Важно, чтобы рядом были те, с кем шел одной дорогой.
Что там живет в душе? Веришь в бабки или в Бога?
Что-то построил, или можешь только все ломать?
Мне важно, чтобы жил отец и чтоб здорова была мать.
Плевать, ты из Днепра или с Ростова — ценю простого,
Из Минска, из Москвы, из Киева — на всех просторах.
Из тех, кто несмотря на все так же стоит за правду.
Мне не важно, кем ты был, мне важно, кем ты станешь завтра.
Пьяный автор или же здоровый смысл для народа.
Рабы шагают в кандалах, а мне важна свобода.
И среди серых душ, забытых слов, собак продажных —
Я буду так же, брат, писать, о том что в жизни важно!
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Сколько людей в дороге не пригодилось, жить приходилось
Там, где я родился, даже разбитое сердце билось.
Как в погоне за баблом, что не день, то провал, облом.
Тут все решается — военный билет, там, — права, диплом.
Найти себя, как часть потерянных фрагментов из паззла
Трудно, как сложить картину без важных моментов завтра.
Отделить зерна от плевел, и сеять только добро,
Однажды обновить твой плеер, и скинуть свое музло.
Да… Мы все такие деловые, прям спешим куда-то.
Нет времени набрать номер и справиться: «Как мать?» — куда там…
Она была бы рада, так важно когда то Нам без повода отметится дома с батей и братом.
И, казалось бы, так просто с любимыми быть людьми,
Пока есть пара контактов, по факту мы не одни.
Если надо будет, вряд ли придется просить их дважды,
Жопу поднимет каждый, мне кажется это важно.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Мир загоняет нас в клетки нередко, как неразумных зверей,
Полных холодных эмоций здесь даже Солнце не греет.
Скорее к цели через ценники, кассы, печати,
Слив в лотерею, то что важно для нас изначально.
Вещами не забить внутри обнищавшую суть,
И если нет в глазах азарта, то лучше спасуй.
Найди себя в чем-то весомом, не теряя облик.
То, что исходит от души, в сердцах находит отклик.
О так и есть, так будет, чем бы ты не был занят, —
Бог здесь, Бог в людях, но кто-то его запер.
Не променяй же голос совести на голос жажды —
Это так важно: уважать себя не став продажным.
Подумай, всего важнее здоровье родных.
Подумай, всего дороже, хорошее завтра.
Мирное небо над просторами нашей страны.
Помни где правда, ведь это важно!
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Наступит день, в укромном месте сяду однажды,
Выпишу на листе бумажном, что мне правда важно,
Пройдет не мало лет, я дед уже, слегка за сто,
В какой-то момент наткнусь на мятый временем листок.
Привет из прошлого, как оно? Музыка так же.
Заглавие важно, красным подчеркнуто дважды.
Небрежным почерком калеки абы как-нибудь,
Что бы ни случилось, кем ни стал, старик, не забудь.
Будь человеком, ставь на правду и понимание,
Дела делами, но семье уделяю внимание.
Держи текстами, кто в бою прикроет спину,
Ты за года, небось, немало недолюду скинул.
Расставив цели, помни, музыка — это твое.
Как воспитал район, когда против стаи втроем.
Любовь не купишь за респект или в виде бумажном,
Прошу, будь настоящим, помни, что важно!
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój papierowy statek płynie po rzece.,
A ja w nocy piszę to samo. —
O miłości, o dobru i o tym, co ważne;
A co, bracie, ważne, że tak cicho złożę to do papieru.
Mój papierowy statek płynie po rzece.,
A ja w nocy piszę to samo. —
O miłości, o dobru i o tym, co ważne;
A co, bracie, ważne, że tak cicho złożę to do papieru.
Nagrywaliśmy klipy, miliony polubień na Youtube.
Miasta, koncerty, spotykamy się teraz w każdym klubie.
A chłopcy ściskają mi dłoń, koty usiadły tak wspaniale,
Spojrzałem na to i zdałem sobie sprawę, że to nie ma znaczenia.
Ważne jest, aby w pobliżu byli ci, z którymi szedł jedną drogą.
Co tam mieszka pod prysznicem? Wierzysz w kasę czy w Boga?
Zbudowałeś coś, czy możesz wszystko zepsuć?
Ważne jest dla mnie, aby ojciec żył i aby matka była zdrowa.
Nie obchodzi mnie, czy jesteś z Dniepru czy z Rostowa-doceniam proste,
Z Mińska, z Moskwy, z Kijowa-na wszystkich otwartych przestrzeniach.
Z tych, którzy wciąż stoją za prawdą.
Nie obchodzi mnie, kim byłeś, ale kim będziesz jutro.
Pijany autor lub zdrowy sens dla ludzi.
Niewolnicy chodzą w kajdanach, a ja dbam o wolność.
I wśród szarych dusz, zapomnianych słów, psów skorumpowanych —
Będę tak pisał, bracie, o tym, co ważne w życiu!
Mój papierowy statek płynie po rzece.,
A ja w nocy piszę to samo. —
O miłości, o dobru i o tym, co ważne;
A co, bracie, ważne, że tak cicho złożę to do papieru.
Mój papierowy statek płynie po rzece.,
A ja w nocy piszę to samo. —
O miłości, o dobru i o tym, co ważne;
A co, bracie, ważne, że tak cicho złożę to do papieru.
Ilu ludzi na drodze nie przydało się, trzeba było żyć
Tam, gdzie się urodziłem, nawet złamane serce biło.
Jak w pogoni za pieniędzmi, co nie jest dniem, to porażką, porażką.
Tutaj wszystko jest ustalone-bilet wojskowy, tam, - prawo jazdy, dyplom.
Znajdź siebie jako część utraconych fragmentów układanki
Trudno, jak złożyć obraz bez ważnych chwil jutro.
Oddzielić ziarno od plew i zasiać tylko dobro,
Któregoś dnia Zaktualizuj swój odtwarzacz i wyrzuć swoje muzzlo.
Wszyscy jesteśmy w interesach.
Nie ma czasu na wybieranie numeru i radzenie sobie: "jak matka?"- gdzie tam…
Byłaby zadowolona, tak ważne jest, gdy nie mamy powodu, aby zameldować się w domu z tatą i bratem.
I pozornie tak łatwo z tymi, którzy kochają być ludźmi,
Dopóki jest kilka kontaktów, w rzeczywistości nie jesteśmy sami.
Jeśli będzie trzeba, Nie będę musiał ich prosić dwa razy.,
Każdy z nas podniesie dupsko. to ważne.
Mój papierowy statek płynie po rzece.,
A ja w nocy piszę to samo. —
O miłości, o dobru i o tym, co ważne;
A co, bracie, ważne, że tak cicho złożę to do papieru.
Mój papierowy statek płynie po rzece.,
A ja w nocy piszę to samo. —
O miłości, o dobru i o tym, co ważne;
A co, bracie, ważne, że tak cicho złożę to do papieru.
Świat zapędza nas do klatek często, jak nierozsądne zwierzęta,
Pełne zimnych emocji tutaj nawet słońce nie ogrzewa.
Raczej do celu poprzez metki, kasy, druk,
Odpływ na loterii, to, co jest dla nas ważne na początku.
Rzeczy nie wbijają się w zubożałą istotę,
A jeśli nie ma w oczach podniecenia, to lepiej ratuj.
Znajdź się w czymś ciężkim, nie tracąc wyglądu.
To, co pochodzi z duszy, znajduje odpowiedź w sercach.
Tak będzie, cokolwiek będziesz robił., —
Bóg jest tutaj, Bóg jest w ludziach, ale ktoś go zamknął.
Nie zamieniaj głosu sumienia na głos pragnienia —
To jest tak ważne: szanować siebie bez bycia skorumpowanym.
Pomyśl, wszystko jest ważniejsze niż zdrowie rodziny.
Pomyśl, wszystko jest droższe, dobre jutro.
Spokojne niebo nad obszarami naszego kraju.
Pamiętaj, gdzie jest prawda, bo to ważne!
Mój papierowy statek płynie po rzece.,
A ja w nocy piszę to samo. —
O miłości, o dobru i o tym, co ważne;
A co, bracie, ważne, że tak cicho złożę to do papieru.
Mój papierowy statek płynie po rzece.,
A ja w nocy piszę to samo. —
O miłości, o dobru i o tym, co ważne;
A co, bracie, ważne, że tak cicho złożę to do papieru.
Pewnego dnia usiądę w ustronnym miejscu.,
Napiszę na kartce papieru, że naprawdę mi zależy.,
Minie kilka lat, jestem dziadkiem już, trochę za sto,
W pewnym momencie natknę się na zmięty w czasie liść.
Pozdrowienia z przeszłości, jak to jest? Muzyka jest taka sama.
Tytuł jest ważny, czerwony podkreślony dwukrotnie.
Nieostrożne pismo kalekie, aby jakoś,
Cokolwiek się stanie, kim się stanie, nie zapomnij.
Bądź człowiekiem, stawiaj na prawdę i zrozumienie,
Sprawy są sprawami, ale zwracam uwagę na rodzinę.
/ Align = "left" / ,
Przez lata musiałeś zrzucić sporo ludzi.
/ Align = "left" /
Jak wychował dzielnicę, gdy przeciwko stadu troje.
Miłość nie można kupić za szacunek lub w formie papierowej,
Proszę, Bądź prawdziwy, pamiętaj, co jest ważne!
Mój papierowy statek płynie po rzece.,
A ja w nocy piszę to samo. —
O miłości, o dobru i o tym, co ważne;
A co, bracie, ważne, że tak cicho złożę to do papieru.
Mój papierowy statek płynie po rzece.,
A ja w nocy piszę to samo. —
O miłości, o dobru i o tym, co ważne;
A co, bracie, ważne, że tak cicho złożę to do papieru.