Martyn Joseph — Dolphins Make Me Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dolphins Make Me Cry", wykonawca: Martyn Joseph.
Tekst piosenki
Don’t know what the world is gonna do
Or if we can get off this road that we’re on
There’s hate in my brother’s but and as the time goes by
I get harder
They say we learn by our mistakes then we carry on
Sometimes I’m not sure sometimes I’m not sure
There’s no brakes on this car as it rolls down the hill
My muscles are straining, my foot’s through the floor
Perhaps that’s why, perhaps that’s why
I see the dolphin and it makes me cry
As I look in your eye as I look in your eye
As the time goes by, it makes me cry
Don’t want to go to school anymore today
Coz history keeps on and on repeating herself
She can’t forgive she just licks all of her wounds
And sore is the day and sore is the night
When I was a boy when I was growing up
Life was so simple then, life was so sweet
Now that I’m older I am wise as a fool
I keep breaking those golden, golden rules
Perhaps that’s why, perhaps that’s why
I see the dolphin and it makes me cry
As I look in your eye as I look in your eye
As the time goes by, it makes me cry
Did you ever touch the loneliness of a broken man
Did you ever see a starving child die
Do we really do these things to one another
Do you see why… dolphins make me cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t know what the world is gonna do
Albo czy możemy zjechać z tej drogi, na której jesteśmy
Jest nienawiść w moim bracie, ale z biegiem czasu
I get harder
Mówią, że uczymy się na błędach, a potem kontynuujemy.
Czasami nie jestem pewien czasami nie jestem pewien
Nie ma hamulców w tym samochodzie, gdy zjeżdża ze wzgórza.
Moje mięśnie są napięte, moja stopa przebiła podłogę
Może dlatego, może dlatego
I see the dolphin and it makes me cry
Jak patrzę w twoje oczy jak patrzę w twoje oczy
Gdy czas mija, płaczę
Nie chcę już dziś chodzić do szkoły.
Bo historia ciągle się powtarza.
Nie może wybaczyć, liże wszystkie swoje rany.
Ból jest dniem i ból jest nocą
Kiedy byłem chłopcem, kiedy dorastałem
Życie było takie proste wtedy, życie było takie słodkie
Teraz, gdy jestem starszy, jestem mądry jak głupiec.
Ciągle łamię te złote, złote zasady.
Może dlatego, może dlatego
I see the dolphin and it makes me cry
Jak patrzę w twoje oczy jak patrzę w twoje oczy
Gdy czas mija, płaczę
Czy kiedykolwiek dotknęłaś samotności załamanego człowieka
Widziałeś kiedyś umierające z głodu dziecko?
Czy naprawdę robimy sobie takie rzeczy?
Czy widzisz dlaczego... delfiny sprawiają, że płaczę