Martyn Joseph — Liberal Backslider tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liberal Backslider", wykonawca: Martyn Joseph.
Tekst piosenki
I’m a liberal backslider I’ve been sliding 'bout ten years
People ask me how I’m doin' and I confirm all their fears
I’m swearing like a trooper, and I’m drinking like a bum
I’m a liberal backslider and it sure is a lot of fun
Been Following these footsteps now for many a year gone by
But you always upset someone there no matter how you try
Well the good things they’re forgotten if a bad thing comes around
Now all these stones are flyin' they’re gonna knock me to the
Ground
I’m a liberal backslider…
I take a stand on justice, I take a stand on race
Gonna take me a TV evangelist and punch him in the face
I sing about the hope that’s in me and ask why the poor aren’t fed
But if I don’t tow the party line, it’s be better if I were dead
I’m a liberal backslider…
So I’ll be asking for forgiveness then until the day I die
Though I can’t be sure of what I’ve done I think I’d better try
Thank God you’re not the jury, thank God I’m not the judge
Here’s to a bigger picture, here’s to the bigger love!
I’m a liberal backslider
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem liberalnym przeciwnikiem.
Ludzie pytają mnie, co u mnie, a ja potwierdzam ich obawy.
Przeklinam jak żołnierz i piję jak Menel.
Jestem liberalnym przeciwnikiem i to na pewno jest dużo zabawy
/ Align = "left" /
Ale zawsze kogoś tam denerwujesz, nieważne jak się starasz.
O dobrych rzeczach zapomina się, gdy coś złego się pojawi.
/ Align = "left" /
Podłoże
I ' m a liberal backslider…
I take a stand on justice, I take a stand on race
"Gonna take me a TV evangelist and Walnij go w twarz"
Śpiewam o nadziei, która jest we mnie i pytam, dlaczego biedni nie są nakarmieni
Ale jeśli nie odholuję linii imprezy, będzie lepiej, jeśli będę martwy.
I ' m a liberal backslider…
Więc będę prosić o przebaczenie aż do śmierci.
Choć nie mogę być pewien tego, co zrobiłem, myślę, że lepiej spróbuję.
Dzięki Bogu nie jesteś ławą przysięgłych, dzięki Bogu nie jestem sędzią
Za większy obraz, za większą miłość!
I ' m a liberal backslider