Marvin Gaye — California Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "California Soul", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
Like a sound you hear
That lingers in your ear
You can’t forget
From sunrise to sunset
It’s all in the air
You hear it everywhere
No matter what you do It’s gonna get a hold on you
California soul
California soul
They say the sun
Comes up every morning
And if you listen carefully
The winds that ride
On the high tide
Whistle a melody
So the people started to sing
And that’s how the
Surf gave birth untold to California soul
California soul
When you hear the beat
You wanna pat your feet
And you’ve gotta move cause
It’s really such a groove
Puts a brand new kind of Thinking in your mind
And you can’t go wrong
Cause you’re happy all day long
California soul
California soul
They had the melody and the beat
But it still didn’t seem complete
Until they saw two lovers kissing
They knew just what was missing
So happy they were
Rocking and reeling
Because that added
That loving feeling
To California soul
California soul
California soul
Now if they move you
Will it move you
It can groove, you, baby
California Soul now now now
California Soul, yeah
California Soul
Satisfaction, darling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a sound you hear
That lingers in your ear
You can ' t forget
Od wschodu do zachodu Słońca
It ' s all in the air
Słyszysz to wszędzie.
Nieważne, co zrobisz, to cię dopadnie.
California soul
California soul
They say the sun
Comes up every morning
I jeśli posłuchasz uważnie
The winds that ride
On the high tide
Whistle a melody
Więc ludzie zaczęli śpiewać
I w ten sposób ...
/ Align = "left" /
California soul
When you hear the beat
Chcesz poklepać po stopach
And you ' ve gotta move cause
To jest naprawdę taki groove
/ Align = "left" /
And you can ' t go wrong
Bo jesteś szczęśliwy przez cały dzień.
California soul
California soul
Mieli melodię i rytm
Ale wciąż nie wydawał się kompletny.
Dopóki nie zobaczyli dwóch kochanków całujących się
Wiedzieli, czego brakuje.
Byli tacy szczęśliwi.
Kołysanie i zwijanie
Bo to dodało
That loving feeling
To California soul
California soul
California soul
Jeśli cię przeniosą,
Czy to cię poruszy?
It can groove, you, baby
California Soul now now now
California Soul, yeah
California Soul
Satisfaction, darling