Marvin Gaye — I'll Keep My Light In My Window tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Keep My Light In My Window", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
Yeeeeah…
I gotta help the world
Yeeeeah…
Oh listen…
(mmmm) Someone is friendless, cannot find their way
So I’ll, keep my light in my window
I want to be there, to help restore their faith
So I’ll, keep my light in my window
But for God’s mercy
I’d be in their place
So I’ll, keep my light in my window
I wanna ease the pain, (that life can bring)
Help them find a peace, mmm (their spirit needs)
Have been chosen for (a work to do)
To make this world a much better place
For me and you
(Some call me foolish) to lend a helping hand
So I’ll, keep my light in my window
I feel so good when I help my fellow man
So I’ll, keep my light in my window
Till love and mercy are spread throughout the land
So I’ll, keep my light in my window
I wanna ease the pain, (that life can bring)
Help them find a peace, mmm (their spirit needs)
Have been chosen for (a work to do)
To make this world a much better place
For me and you
Whoooo (instrumental)
I’ve gotta help the world… mmmmmm
Ease the pain well (that life can bring)
Help them find a peace (their spirit needs)
Have been chosen for (oh a little work to do)
To make this world a better place
For me and you
Ease the pain yeah (that life can bring)
Help them find a peace (their spirit needs)
Have been chosen for (a little work to do)
To make this world a better place
For me and you
Ease the pain (ohhhh) that life can bring
Help them find a peace (yeah) their spirit needs
Have been chosen for (ooo-hooo) a work to do To make this world a better place (better place, better place) for me and you
To make this world a better place (yeah)
For me and you (meeee — you-ooo)
To make this world a better place (yeah)
For me and you
(better than this y’all) To make this world a better place
For me and you
(oohhhh) To make this world a better place (yeah)
For me and you
To make this world a better place
For me and you
(repeat and fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeeeeah…
I gotta help the world
Yeeeeah…
Posłuchaj.…
(mmmm) ktoś jest bez przyjaciół, nie może znaleźć swojej drogi
Więc będę, trzymać światło w oknie.
Chcę tam być, pomóc przywrócić im wiarę.
Więc będę, trzymać światło w oknie.
Ale dla Miłosierdzia Bożego
Byłbym na ich miejscu.
Więc będę, trzymać światło w oknie.
I wanna ease the pain, (that life can bring)
Help them find a peace, mmm (their spirit needs)
Zostały wybrane do (pracy do wykonania)
By uczynić ten świat lepszym miejscem
Dla mnie i dla Ciebie
(Some call me foolish) to lend a helping hand
Więc będę, trzymać światło w oknie.
Czuję się tak dobrze, gdy pomagam bliźnim.
Więc będę, trzymać światło w oknie.
Dopóki miłość i miłosierdzie nie rozniesie się po całym kraju
Więc będę, trzymać światło w oknie.
I wanna ease the pain, (that life can bring)
Help them find a peace, mmm (their spirit needs)
Zostały wybrane do (pracy do wykonania)
By uczynić ten świat lepszym miejscem
Dla mnie i dla Ciebie
Whoooo (instrumental)
Muszę pomóc światu ...
Ease the pain well (that life can bring)
Pomóż im znaleźć spokój (ich duch potrzebuje)
Zostały wybrane do (oh a little work to do)
To make this world a better place
Dla mnie i dla Ciebie
Ease the pain (that life can bring)
Pomóż im znaleźć spokój (ich duch potrzebuje)
Zostały wybrane do (a little work to do)
To make this world a better place
Dla mnie i dla Ciebie
Ease the pain (ohhhh) that life can bring
Pomóż im znaleźć spokój (tak) ich duch potrzebuje
Zostały wybrane do (ooo-hooo) pracy, aby uczynić ten świat lepszym miejscem (better place, better place) dla mnie i dla Ciebie
To make this world a better place (yeah)
For me and you (meeee-you-ooo)
To make this world a better place (yeah)
Dla mnie i dla Ciebie
(better than this y ' all) to make this world a better place
Dla mnie i dla Ciebie
(oohhhh) to make this world a better place (yeah)
Dla mnie i dla Ciebie
To make this world a better place
Dla mnie i dla Ciebie
(repeat and fade)