Marvin Gaye — Lucky Lucky Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucky Lucky Me", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
Lady luck shows my love me Oh, when she blessed me with your loving charms
I’ve found my place in the sun
With heaven right here in your arms
I feel so lucky, so lucky baby
Oh, lucky to be loved by you
And I wanna thank you, thank you baby
For all the little loving things you do I got to tell the world about it
I’ve got to stand right up and shout it Hey, look at lucky me Ooh baby, ooh baby
I don’t mind stormy weather
The rain no longer makes me blue
And I don’t care when my friends all get together
And leave me out of everything they do It’s alright if the sun don’t shine
It’s impossible to darken my day
Makes no difference if I don’t have a dime
I’ll be wealthy anyway
Mmm, I’m no good without you
But listen baby, as long as I got you
Hey, look at lucky me, hey, ooh baby
In my life, there’s no misfortune
No struggle or strife today
You’re my lucky charm, my guiding star
So just smile and chase them blues away
I can’t help it baby, you’re so wonderful
Oh, how lucky can a-one man be Oh, your tenderness and sweet caress
And it all belongs to me
I wanna tell the world about it I wanna stand right up and shout it Hey, look at lucky me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lady luck shows my love me Oh, when she blessed me with your loving charms
I ' ve found my place in the sun
With heaven right here in your arms
I feel so lucky, so lucky baby
Oh, lucky to be loved by you
And I wanna thank you, thank you baby
For all the little loving things you do I got to tell the world about it
# I ' ve got to stand right up and shout it Hey, look at lucky me # # ooh baby, ooh baby #
I don ' t mind stormy weather
Deszcz już nie czyni mnie smutnym.
I nie obchodzi mnie, kiedy moi przyjaciele się spotkają.
I nie mieszaj mnie do wszystkiego, co robią, wszystko jest w porządku, jeśli słońce nie świeci.
# It ' s impossible to darken my day #
Nie ma różnicy, jeśli nie mam ani grosza.
I tak będę bogaty.
Mmm, nie jestem dobry bez ciebie
Ale słuchaj kochanie, tak długo jak mam ciebie
Hey, look at lucky me, hey, ooh baby
W moim życiu nie ma nieszczęścia.
Dziś nie ma walki ani kłótni.
Jesteś moim szczęśliwym urokiem, moją gwiazdą przewodnią
Więc uśmiechaj się i przeganiaj bluesa
I can 't help it baby, you' re so wonderful
Oh, how lucky can a-one man be Oh, your tenderness and sweet caress
And it all belongs to me
# I wanna tell the world about it # # I wanna stand right up and shout it # # Hey, look at lucky me #