Marvin Gaye — My Mistake (Was To Love You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Mistake (Was To Love You)", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
My mistake was to love you girl
Love you girl
And my mistake was to love you boy
Love you boy
First I had you in the palm of my hand
But I let you slip through like rain to sand
At the beginning when I didn’t care
Like my own reflection you were always there
My mistake was to love you girl
To love you, girl
My mistake baby to give my all
Tell the world
You were sweeter than my very own kin
But what did I do for you? Not a thing
In front of my friends you broke me down
Since then darling it’s hard to track you down
My mistake was to love you boy
Love you boy
My mistake was to give my all
Tell the world
Ooo, yeah baby
Ohh, baby, oh baby
Many a smile you put on my face
But I paid dearly with the tears I taste
My tenderness made you cold, not sweet
'Cause if a girl loves you, you only call her weak
My mistake was to love you boy
Love you boy
My mistake was to give my all
Tell the world
My mistake was to love you, girl
Love you, girl
My mistake was to give my all
Tell the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
My mistake was to love you girl
"Love you girl"
A moim błędem było kochać cię, chłopcze.
Kocham Cię, chłopcze.
Najpierw miałem cię w dłoni.
Ale pozwoliłem ci prześlizgnąć się jak deszcz w piasek
Na początku, kiedy mnie to nie obchodziło.
Jak moje własne odbicie, zawsze tam byłeś.
My mistake was to love you girl
To love you, girl
My mistake baby to give my all
Tell the world
Byłeś słodszy niż moi krewni.
Ale co ja dla ciebie zrobiłem? "Not a thing"
Przy moich przyjaciołach złamałeś mnie.
Od tamtej pory, kochanie, ciężko Cię wyśledzić.
Moim błędem było kochać cię, chłopcze.
Kocham Cię, chłopcze.
Moim błędem było dać z siebie wszystko.
Tell the world
OOO, yeah baby
Ohh, baby, oh baby
Many a smile you put on my face
Ale zapłaciłem drogo łzami, które smakuję.
Moja czułość zrobiła Cię zimną, Nie słodką
'Cause if a girl loves you, you only call her weak
Moim błędem było kochać cię, chłopcze.
Kocham Cię, chłopcze.
Moim błędem było dać z siebie wszystko.
Tell the world
Moim błędem było kochać cię, dziewczyno.
Kocham cię, dziewczyno.
Moim błędem było dać z siebie wszystko.
Tell the world