Marvin Gaye — Please Mr. Postman tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Mr. Postman", wykonawca: Marvin Gaye.

Tekst piosenki

Oh yes, wait a minute Mr Postman
(Wait)
Wait Mr Postman
Please Mr Postman, look and see
Oh yeah
If there’s a letter in your bag for me Please, Please Mr Postman
Why’s it takin' such a long time
Oh yeah
For me to hear from that boy of mine
There must be some word today
From my boyfriend so far away
Please Mr Postman, look and see
If there’s a letter, a letter for me
I’ve been standin' here waitin' Mr Postman
So patiently
For just a card, or just a letter
Sayin' he’s returnin' home to me Mr Postman
Mr Postman, look and see
Oh yeah
If there’s a letter in your bag for me Please, Please Mr Postman
Why’s it takin' such a long time
Oh yeah
For me to hear from that boy of mine
Stop
So many days you passed me by See the tears standing in my eyes
You didn’t stop to make me feel better
By leaving me a card or a letter
Mr Postman
Mr Postman, look and see
Oh yeah
If there’s a letter in your bag for me Please, Please Mr Postman
Why’s it takin' such a long time
Why don’t you check it and see one more time for me, you gotta
Wait a minute, Wait a minute
Wait a minute, Wait a minute
Wait a minute, wait a minute
Mr Postman, look and see
C’mon deliver the letter, the sooner the better
Please Mr Postman, look and see
Oh yeah
If there’s a letter in your bag for me Please, Please Mr Postman
Why’s it takin' such a long time
Oh yeah
For me to hear from that boy of mine
Wait a minute, Wait a minute (Oooh yeah)
Wait a minute, Wait a minute (Oooh oooh)
Wait a minute, wait a minute
Come on deliver the letter, the sooner the better
Stop, oh yes wait a minute Mr Postman

Tłumaczenie tekstu piosenki

O tak, chwileczkę, Panie Listonoszu.
(Czekaj)
Czekaj, Panie Listonoszu.
Proszę, Panie Listonoszu.
Oh yeah
Jeśli w torbie jest list, Proszę, Panie Listonoszu.
Why 's it takin' so long time
Oh yeah
/ Align = "left" / Linear
Musi być jakieś słowo.
Od mojego chłopaka tak daleko
Proszę, Panie Listonoszu.
Jeśli jest List, List do mnie
Czekałem tu na Pana listonosza.
Tak cierpliwie
Na kartkę lub list
Mówi, że wraca do domu, do mnie, Panie Listonoszu.
Pan Listonosz, Zobacz też
Oh yeah
Jeśli w torbie jest list, Proszę, Panie Listonoszu.
Why 's it takin' so long time
Oh yeah
/ Align = "left" / Linear
Stop
Tak wiele dni mijałeś mnie, widzisz łzy stojące w moich oczach
Nie zatrzymałeś się, żebym poczuła się lepiej.
Zostawiając mi kartkę lub list
Listonosz
Pan Listonosz, Zobacz też
Oh yeah
Jeśli w torbie jest list, Proszę, Panie Listonoszu.
Why 's it takin' so long time
Sprawdź to i zobacz jeszcze raz.
Chwileczkę, chwileczkę.
Chwileczkę, chwileczkę.
Chwileczkę, chwileczkę.
Pan Listonosz, Zobacz też
No dalej, dostarcz list, im szybciej, tym lepiej.
Proszę, Panie Listonoszu.
Oh yeah
Jeśli w torbie jest list, Proszę, Panie Listonoszu.
Why 's it takin' so long time
Oh yeah
/ Align = "left" / Linear
Wait a minute, Wait a minute (Oooh yeah)
Wait a minute, Wait a minute (Oooh oooh)
Chwileczkę, chwileczkę.
Im szybciej, tym lepiej.
Stop, oh yes wait a minute Mr Listonosz

Teledysk do piosenki Please Mr. Postman (Marvin Gaye)