Marvin Gaye — You're a Wonderful One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're a Wonderful One", wykonawca: Marvin Gaye.
Tekst piosenki
You are so wonderful
That being near you is all I’m living for
You show me more kindness in little ways
Than I’ve ever known in all my days
Tell me we’ll stay together
Let me love you forever
'Cause you’re a wonderful one
You’re a wonderful one
(From now on, backing vocals: «Wonderful one»)
In you there is a rare quality
Your love, baby, it means the world
For me you’re always concerned
And you ask nothin', baby, in return
You’re really more than I deserve
From my heart I mean these words
You’re a wonderful one
You’re a wonderful one
Oh you’re a wonderful one
Baby, you’re a wonderful one
Sweetheart, you’re a wonderful one
My darlin', you’re a wonderful one
Ooo you’re a wonderful one
Ooo you’re a wonderful one
Mmm hmm you’re a wonderful one
Baby, you’re a wonderful one
You’re really more than I deserve
>From my heart I mean these words
You’re a wonderful one
You’re a wonderful one
Sometimes I’m up, sometimes I’m down
But your love, you’re always around
Words of confidence you speak to me Baby, and you place a tender kiss on my cheek
It makes my burden a little bit lighter
It makes my life a little bit brighter
'Cause you’re a wonderful one
You’re a wonderful one
(repeat and fade):
Oh you’re a wonderful one
Baby, you’re a wonderful one
etc.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taka cudowna.
Że bycie blisko ciebie jest wszystkim dla czego żyję
Okazujesz mi więcej życzliwości na małe sposoby.
Than I ' ve ever known in all my days
Powiedz, że zostaniemy razem.
Let me love you forever
'Cause you' re a wonderful one
Jesteś cudowna.
(Od teraz wokal wspierający: "Wonderful one»)
W tobie jest rzadka cecha
Your love, baby, it means the world
Dla mnie zawsze się martwisz.
And you ask nothin', baby, in return
Jesteś kimś więcej, niż na to zasługuję.
Z mojego serca mam na myśli te słowa
Jesteś cudowna.
Jesteś cudowna.
Jesteś cudowna.
Baby, you ' re a wonderful one
Kochanie, jesteś cudowna.
Kochanie, jesteś cudowna.
Jesteś cudowna.
Jesteś cudowna.
Jesteś cudowna.
Baby, you ' re a wonderful one
Jesteś kimś więcej, niż na to zasługuję.
>From my heart I mean these words
Jesteś cudowna.
Jesteś cudowna.
Sometimes I 'm up, sometimes I' m down
But your love, you ' re always around
Słowa zaufania mówisz do mnie kochanie, i składasz delikatny pocałunek na moim policzku
To sprawia, że moje brzemię jest trochę lżejsze.
To sprawia, że moje życie jest trochę jaśniejsze.
'Cause you' re a wonderful one
Jesteś cudowna.
(repeat and fade):
Jesteś cudowna.
Baby, you ' re a wonderful one
itd.