Marvin Sapp — Never Would Have Made It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Would Have Made It", wykonawca: Marvin Sapp.
Tekst piosenki
Never would have made it
Never could have made it without You
I would have lost it all
But now I see how You were there for me
And I can say
Never would have made it
Never could have made it
Without You
I would have lost it all
But I now I see
How You were there for me
And I can say
I’m stronger, I’m wiser
I’m better, much better
When I look back
Over all You brought me through
I can see that You were the One
I held on to
And I never, never would have made it
(Never would have made it)
Oh, I never could have made it
(Never could have made it without You)
Oh, I would have lost it all
Oh, but now I see
How You were there for me
I never
(Never would have made it)
No, I never
(Never could have made it without You)
I would’ve lost my mind
A long time ago
If it had not been for You
I’m
I am stronger
(I am stronger
I am wiser
(I am wiser)
And now I am better
(I am better)
So much better
(Much better)
I made it
Through my storm and my test
Because You were there
To carry me through my mess
I am stronger
(I am stronger
I am wiser
(I am wiser)
I am better
(I am better)
Anybody better
(Much better)
I can stand here and tell You
I made it
Anybody out there
That You made it
I’m stronger
(I'm stronger)
I am wiser
(I'm wiser)
I’m better
(I'm better)
Much better
(Much better)
I made it
(I made it)
I made it
(I made it)
I made it
(I made it)
I made it
(I made it)
Never would have made it
(Never would have made it)
Never could have made
(Never could have made it without You)
I would have lost my mind
I would have gave up
But You were right there
You were right there
I never
(Never would have made it)
Oh, I never
(Never could have made it without You)
Somebody just
Need to testify this tonight
Next to them
Tell them
I am stronger, I am wiser
I am better, much better
When I look back
Over what He brought me through
I realize that I made it
Because I had You to hold on to
Now I am stronger, now I am wiser
I am better, so much better
I’ve made it
Is there anybody in this house other than me
That could declare You made it
Tell Your neighbor
Never would have made it
(Never would have made it)
Tell em never could have made it
(Never could have made it without You)
Oh, I wish I had some help here
I wish I had just two or three people
That would just declare it
Never would have made it
(Never would have made it)
Never could have made it
(Never could have made it without You)
I just, I just love to encourage myself
Sometime I look in the mirror and say
I’m stronger, I’m wiser
I am better, so much better
When I look back over
What He brought me through
I realize that I made it
Because I had You to hold on to
But I never would have made it
I never could have made it without You
Yeah, yeah, yeah, lawdy
Oh, I good God, Almighty
Never would have made it
(Never would have made it)
Never could have made it
(Never could have made it without You)
Sing it one more time
All I need is just one more time
Everybody sing with me
Never would have made it
Oh
Never could have made it without You
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy by się nie udało.
"Never could have done it without You"
I would have lost it all
Ale teraz widzę, że byłeś przy mnie.
I mogę powiedzieć
Nigdy by się nie udało.
"Never could have done it"
Without You
I would have lost it all
But I now I see
How You were there for me
I mogę powiedzieć
I 'm stronger, I' m wiser
Czuję się lepiej, dużo lepiej.
When I look back
/ Align = "left" /
I can see that You were the One
Trzymałem się
I nigdy, nigdy bym tego nie zrobił.
(Never would have made it)
Oh, I never could have done it
(Never could have made it without You)
Oh, I would have lost it all
Oh, but now I see
How You were there for me
Nigdy
(Never would have made it)
Nie, nigdy.
(Never could have made it without You)
Zwariowałbym.
A long time ago
Gdyby nie Ty
Jestem
Jestem silniejsza.
(I am stronger
Jestem mądrzejszy.
(I am wiser)
A teraz jestem lepszy.
(I am better)
O wiele lepiej.
(Znacznie lepiej)
Udało mi się.
Through my storm and my test
Bo tam byłeś.
To carry me through my mess
Jestem silniejsza.
(I am stronger
Jestem mądrzejszy.
(I am wiser)
Jestem lepszy.
(I am better)
Anybody better
(Znacznie lepiej)
Mogę tu stać i ci powiedzieć.
Udało mi się.
Anybody out there
Że ci się udało.
I ' m stronger
(I ' m stronger)
Jestem mądrzejszy.
(I ' m wiser)
Jestem lepszy.
(I ' m better)
Dużo lepiej.
(Znacznie lepiej)
Udało mi się.
(I made it)
Udało mi się.
(I made it)
Udało mi się.
(I made it)
Udało mi się.
(I made it)
Nigdy by się nie udało.
(Never would have made it)
"Never could have made"
(Never could have made it without You)
I would have lost my mind
Poddałbym się.
Ale miałeś rację.
Miałeś rację.
Nigdy
(Never would have made it)
Oh, I never
(Never could have made it without You)
Somebody just
Muszę to dziś zeznawać.
Obok nich
Powiedz im
Jestem silniejszy, jestem mądrzejszy
Czuję się lepiej, o wiele lepiej.
When I look back
Po tym, co mi zrobił.
Zdaję sobie sprawę, że to zrobiłem.
Bo miałem Cię, by się ciebie trzymać.
Now I am stronger, now I am wiser
Jestem lepszy, o wiele lepszy
Udało mi się.
Czy w tym domu jest ktoś inny niż ja?
/ Align = "left" /
Powiedz sąsiadowi
Nigdy by się nie udało.
(Never would have made it)
Tell em never could have done it
(Never could have made it without You)
Szkoda, że nie mam tu pomocy.
Chciałbym mieć tylko dwie lub trzy osoby.
/ Align = "left" /
Nigdy by się nie udało.
(Never would have made it)
"Never could have done it"
(Never could have made it without You)
Uwielbiam się zachęcać.
Czasami patrzę w lustro i mówię
I 'm stronger, I' m wiser
Jestem lepszy, o wiele lepszy
When I look back over
Co on mi przyniósł
Zdaję sobie sprawę, że to zrobiłem.
Bo miałem Cię, by się ciebie trzymać.
Ale nigdy bym tego nie zrobiła.
Nie dałbym rady bez Ciebie.
Yeah, yeah, yeah, lawdy
Dobry Boże, Wszechmogący.
Nigdy by się nie udało.
(Never would have made it)
"Never could have done it"
(Never could have made it without You)
Zaśpiewaj to jeszcze raz.
All I need is just one more time
Everybody sing with me
Nigdy by się nie udało.
Oh
"Never could have done it without You"