Mary Black — The Loving Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Loving Time", wykonawca: Mary Black.
Tekst piosenki
Looking Back
The Loving Time
It reads like a fairytale
And that’s what it was
Young man in his prime
Young girl from the cross
The most perfect of strangers
And then the night closed in And the holy ground took care of everything
Now she was a fine one
And he was a handsome man
One look was enough
And away they ran
They spent many happy hours
And then the night closed in And the holy ground took care of everything
Oh what’s the use in complaining
In for a penny in for a pound
I remember the loving time
And nothing else really counts
And I recall the promise they made
With a faith I can but admire
That she’d be the one he adored
And he’d be her heart’s desire
It didn’t come true in the end
They went their separate ways
He couldn’t change what he was
She wasn’t ready to wait
They couldn’t live in the daylight
They let the night close in And the holy ground took care of everything
I remember the loving time
And nothing else really counts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking Back
The Loving Time
Czyta się jak w bajce.
I tak to było.
Młody człowiek w kwiecie wieku
Młoda dziewczyna z krzyża
Najdoskonalszy z nieznajomych
A potem zamknęła się noc, a Święta Ziemia zajęła się wszystkim.
/ Align = "left" /
I był przystojnym mężczyzną.
Jedno spojrzenie wystarczyło
I uciekli
Spędzili wiele szczęśliwych godzin
A potem zamknęła się noc, a Święta Ziemia zajęła się wszystkim.
Po co narzekać?
In for a penny in for a pound
I remember the loving time
I nic innego się nie liczy
I przypominam sobie obietnicę, którą złożyli
/ Align = "left" /
Że ona będzie tą, którą uwielbiał
A on będzie pożądaniem jej serca.
W końcu się nie spełniło.
/ Align = "left" /
Nie mógł zmienić tego, kim był.
Nie była gotowa czekać.
Nie mogli żyć za dnia.
Zamknęli noc, a Święta Ziemia zajęła się wszystkim.
I remember the loving time
I nic innego się nie liczy