Mary Black — Treasure Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Treasure Island", wykonawca: Mary Black.
Tekst piosenki
O love is never easy
It’s almost always out of your way
It’s not the path of least resistance
It’s not some words you get to say
It’s a stream running up a mountain
It’s a wave rolling out from the shore
Wish I could say I never felt that way before
I have a friend who’s lonely
She is chasing after her dreams
And she is the one and only
One who knows how hard it could be There’s a treasure on her island
Buried in the city of news
Wish I could say we didn’t have that much to lose
Yeh one friend tried to end it He could not see the good in his life
In his mirror or his pocket
And his hopes had come down like a knife
It’s a stream running up a mountain
It’s a wave rolling out from the shore
Wish I could say I never felt that way before
There’s a treasure on these islands
Tłumaczenie tekstu piosenki
O love is never easy
To prawie zawsze jest poza twoją drogą.
To nie jest droga najmniejszego oporu.
To nie są słowa, które możesz powiedzieć.
To strumień płynący w górę
To fala płynąca z brzegu.
Chciałbym móc powiedzieć, że nigdy wcześniej tak się nie czułem.
Mam przyjaciela, który jest samotny.
Goni za marzeniami
I ona jest tą jedyną
Ta, która wie, jak trudne to może być. na jej wyspie jest skarb.
Pochowany w Nowinach
Szkoda, że nie mamy tyle do stracenia.
Jeden przyjaciel próbował to zakończyć. nie widział w życiu dobra.
W lustrze lub kieszeni
I jego nadzieje spłynęły jak nóż
To strumień płynący w górę
To fala płynąca z brzegu.
Chciałbym móc powiedzieć, że nigdy wcześniej tak się nie czułem.
Na tych wyspach jest skarb.