Mary Chapin Carpenter — A Keeper For Every Flame* tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Keeper For Every Flame*", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
She says it’s been so long, she can’t remember when
The mention of his name didn’t make her feel again
That everything is possible and every day a brand new start
Yeah, love’s something powerful when it finds a willing heart
Sometimes it’s a fire burning out of control
Sometimes it’s a candle burning long and low
All these years she never let it go There’s a keeper for every flame
There is someone in his past that he hasn’t gotten over yet
Each day’s like the last, he just misses what he can’t forget
It’s just an empty space where something used to be Now he guards the gate, but he’s lost the key
So no one enters, but no one leaves
There’s a keeper for every flame
Thought my heart had broken, but it was just a little bruised
I thought love had spoken, I guess I was just confused
Sometimes we were a fire burning out of control
Sometimes we were nothing but a candle glow
But it never died, baby, how I know
There’s a keeper for every flame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że minęło tyle czasu, że nie pamięta kiedy.
Wspomnienie jego imienia nie sprawiło, że znów się poczuła.
Że wszystko jest możliwe i każdego dnia nowy początek
Tak, miłość jest czymś potężnym, kiedy znajduje chętne serce.
Czasem ogień wymyka się spod kontroli.
Sometimes it ' s a candle burning long and low
/ Align = "left" /
Jest ktoś z jego przeszłości, z kim jeszcze nie skończył.
Każdy dzień jest jak ostatni, po prostu tęskni za tym, czego nie może zapomnieć.
To tylko puste miejsce, gdzie kiedyś coś było. teraz strzegł bramy, ale zgubił klucz.
Więc nikt nie wchodzi, ale nikt nie wychodzi.
# There ' s a keeper for every flame #
Myślałem, że moje serce pękło, ale to tylko mały siniak.
Myślałam, że miłość przemówiła, chyba byłam zdezorientowana.
Czasami byliśmy jak ogień, który wymknął się spod kontroli.
Czasami byliśmy niczym innym jak blaskiem świecy.
But it never died, baby, how I know
# There ' s a keeper for every flame #