Mary Chapin Carpenter — Another Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Home", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
There’s another home somewhere
There’s another glimpse of sky
There’s another place unlearned
And a face not memorized
There’s another quilt of green
Where the trees throw down their shade
There’s another way to lean
Into the wind unafraid
There’s another life out there
Beyond your quiet room
Use dead reckoning
The sky, the stars and the moon
There’s another storm to chase
There’s another bridge to burn
There’s nothing perfect here
Another lesson to learn
There were days I gave into losing
Empty spaces of my own choosing
There were nights I forgot to hold on So I let go, I had to let go There’s another home somewhere
That I close my eyes to see
I will find you there
You will know it’s me By my shield and sword
By my soldier’s heart
We made it through the war
We made another start
Just beyond the trees
Not so far I swear
There’s another turn that leads
Towards another home somewhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś jest inny dom.
# There ' s another glimpse of sky #
Jest inne miejsce, gdzie nie ma nauki.
A Twarz nie zapamiętana
Jest jeszcze jedna zielona kołdra.
Gdzie drzewa rzucają swój cień
Jest inny sposób na oparcie się
Into the wind unafraid
There ' s another life out there
Beyond your quiet room
Use dead reckoning
Niebo, gwiazdy i księżyc
# There ' s another storm to chase #
# There ' s another bridge to burn #
Nie ma tu nic doskonałego.
Kolejna lekcja do nauczenia
Były dni, kiedy przegrywałem.
Empty spaces of my own choosing
Były noce, kiedy zapomniałem się trzymać, więc odpuściłem, musiałem odpuścić. gdzieś jest inny dom.
That I close my eyes to see
I will find you there
Będziesz wiedział, że to ja za tarczą i mieczem.
By my soldier ' s heart
Przeżyliśmy wojnę.
Zaczęliśmy od nowa.
Tuż za drzewami
Na razie nie, przysięgam.
Jest jeszcze jeden zakręt, który prowadzi
/ Align = "left" /