Mary Chapin Carpenter — Holding Up The Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holding Up The Sky", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
I found myself between two places neither of them home
I could not recognize the faces
I’ve never felt so alone… so alone
I found myself between two choices to settle or to run
All my life I’ve heard the voices
This time mines the only one… the only one
I wanna feel what the wind feels like
I wanna go that high and feel no fear except being down here
Holding up the sky… holding up the sky
Life astounds us in an instant
Changing all we know
Blink just once and then you’ve missed it All you can do is watch it go… watch it go You wanna feel what the wind feels like
You wanna go that high and have no fear except being down here
Holding up the sky… holding up the sky
I found myself between two lifetimes
The sunset and the dawn
I reached out and took the lifeline offered up to me
between here and gone… here and gone
We want to feel what the wind feels like
We wanna go that high and feel no fear except being down here
Holding up the sky… holding up the sky
I wanna feel what the wind feel like
I wanna go that high and feel no fear except being down here
Holding up the sky… holding up the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem się między dwoma miejscami, w których żaden z nich nie jest w domu.
Nie mogłem rozpoznać twarzy.
Nigdy nie czułam się tak samotna ... tak samotna
Znalazłem się między dwoma wyborami do ugody lub ucieczki.
Całe życie słyszałem głosy
/ Align = "left" /
I wanna feel what the wind feels like
I wanna go that high and feel no fear except being down here
Holding up the sky... holding up the sky
Życie zadziwia nas w jednej chwili
Changing all we know
Mrugnij tylko raz, a potem to przegapisz. jedyne co możesz zrobić, to patrzeć, jak leci.
Chcesz iść tak wysoko i nie bać się, oprócz bycia tutaj.
Holding up the sky... holding up the sky
Znalazłem się pomiędzy dwoma żywotami.
Zachód słońca i świt
Wyciągnąłem rękę i zabrałem oferowaną mi linę ratunkową.
pomiędzy tu i z powrotem ... tutaj i z powrotem
We want to feel what the wind feels like
We wanna go that high and feel no fear except being down here
Holding up the sky... holding up the sky
I wanna feel what the wind feel like
I wanna go that high and feel no fear except being down here
Holding up the sky... holding up the sky