Mary Chapin Carpenter — Luna's Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luna's Gone", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
Was it a light only she could see
A gypsy’s spell, a mysetery
Something to cause our girl to roam
Was it a song only she could hear
Whispering charms in her ears
Causing her to leave our happy home
Guess the light of the moon is all we’ve got to go on
Gues we’re never gonna know and she’s telling no one
Luna’s gone, she’s gone away
All day long I call her name
Luna’s gone
There wasn’t a sign of wanderlust
A quarrel, a breach of faith or trust
Nothing to give us one thin clue
Her eyes like the moon in a heart-shaped face
Astonishing speed, amazing grace
Little wild child we loved so true
Guess the wind in the trees is all she left behind her
Guess it’s part of the plan to know we’ll never find her
Repeat Chorus
Woo-ooo, the end has come, verse and chapter
Woo-ooo, I’ll miss that girl forever after
Woo-ooo, she left us now the way she came
No amount of love could tame her, free as the wind that blows…
Instrumental Chorus
Guess she could resist the lure of the open spaces
You won’t find her in Miami Beach or Vegas
Repeat Chorus 3x
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy tylko ona widziała światło?
Cygańskie zaklęcie, Misteria
Coś, co sprawi, że nasza dziewczyna będzie się włóczyć.
Czy to była piosenka, którą tylko ona mogła usłyszeć?
Szepcze do uszu
Zmuszając ją do opuszczenia naszego szczęśliwego domu
/ Align = "left" /
Gues we 're never gonna know and she' s telling no one
Luna odeszła, odeszła.
Przez cały dzień wołam jej imię.
Luna odeszła.
Nie było śladu wędrownego żądzy.
Kłótnia, naruszenie wiary lub zaufania
Nic, co by dało nam jedną małą wskazówkę.
Jej oczy jak Księżyc w kształcie serca
Zdumiewająca prędkość, zdumiewająca Gracja
Little wild child we loved so true
/ Align = "left" /
To część planu, żeby wiedzieć, że nigdy jej nie znajdziemy.
Powtórz Refren
Woo-ooo, koniec nadszedł, werset i Rozdział
Woo-ooo, I ' ll miss that girl forever after
Woo-ooo, zostawiła nas tą samą drogą, którą przyszła
Żadna ilość miłości nie może jej ujarzmić, wolna jak wiatr, który wieje…
Chór Instrumentalny
Chyba mogła oprzeć się urokowi otwartych przestrzeni.
Nie znajdziesz jej w Miami Beach ani Vegas.
Repeat Chorus 3x