Mary Chapin Carpenter — Not Too Much To Ask tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Too Much To Ask", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
To hear you say my name, to see you search my eyes
To feel you touch my hand, it more than satisfies.
If I was not the first, just say I’ll be the last
It’s too much to expect, but it’s not too much to ask.
Now I can only dream of being all you need
And I can only try to be the reason why
You think about today and forget about the past
It’s too much to expect, but it’s not too much to ask.
Now I can only dream of being all you need
And I can only try to be the reason why
You think about today 'cause the past is just the past
It’s too much to expect, but it doesn’t hurt to ask
It’s too much to expect, but it’s not too much to ask.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To hear you say my name, to see you search my eyes
Czuć, że dotykasz mojej ręki, to więcej niż satysfakcja.
Gdybym nie był pierwszy, po prostu powiedz, że będę ostatni.
To zbyt wiele, by oczekiwać, ale nie za wiele, by prosić.
Teraz mogę tylko marzyć o byciu wszystkim, czego potrzebujesz.
I mogę tylko próbować być powodem, dla którego
Myślisz o dniu dzisiejszym i zapominasz o przeszłości
To zbyt wiele, by oczekiwać, ale nie za wiele, by prosić.
Teraz mogę tylko marzyć o byciu wszystkim, czego potrzebujesz.
I mogę tylko próbować być powodem, dla którego
Myślisz o dniu dzisiejszym, bo przeszłość to tylko przeszłość.
To zbyt wiele, by się tego spodziewać, ale nie zaszkodzi zapytać.
To zbyt wiele, by oczekiwać, ale nie za wiele, by prosić.