Mary Chapin Carpenter — The Shelter Of Storms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Shelter Of Storms", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
You always had the gift of speed;
You’d disappear without a trace.
It all depended on the need,
And on the pain you could not face.
So you would leave the home you’d found,
Pack it up without delay.
Cut your losses, blow that town,
Tomorrow was another day.
All the years and all the miles,
They lost track of time.
I look back now only once in awhile;
My memory just wants to blur the lines.
'Cause you know me, I just can’t change.
I greet the sun, and find it strange
To watch you run
For the shelter of storms
For the shelter of storms.
Now where are you out in the world
Searching for a little grace
Searching for a precious pearl
Wisdom from some future place.
You let me go without a wave
I noticed that and nothing more
I guess I’m going to my grave
Wondering what it all was for.
All the years and all the miles
It’s so hard keeping track of time
Do you think of me every once in awhile
When the rain lets up and the sun can shine
Just a little peace and quiet for a change
I still greet the sun and find it strange
To watch you run
For the shelter of storms
For the shelter of storms.
Go back the years, subtract the miles,
And see what’s left for you to find
All the battles, all the trials,
You can’t be free till you leave behind
Your bitter heart, but you can’t change;
You curse the sun, and pray for rain,
You always run
For the shelter of storms,
For the shelter of storms.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze miałeś dar szybkości.;
Znikniesz bez śladu.
Wszystko zależało od potrzeby.,
I na ból, z którym nie mogłeś się zmierzyć.
Więc opuściłeś dom, który znalazłeś,
Pakuj to natychmiast.
Tut your loses, blow that town,
Jutro był kolejny dzień.
All the years and all the miles,
Stracili poczucie czasu.
Tylko raz na jakiś czas oglądam się za siebie.;
Moja pamięć chce tylko zamazać granice.
Bo znasz mnie, nie mogę się zmienić.
Pozdrawiam słońce, i uważam to za dziwne
To watch you run
Dla schronienia burz
Dla schronienia burz.
"Where are you out in the world"
Searching for a little grace
Searching for a precious pearl
Mądrość z przyszłości.
You let me go without a wave
Zauważyłem to i nic więcej.
I guess I ' m going to my grave
Zastanawiałam się, po co to wszystko.
All the years and all the miles
Tak trudno jest śledzić czas.
Myślisz o mnie od czasu do czasu
When the rain lets up and the sun can shine
Dla odmiany trochę ciszy i spokoju.
Wciąż pozdrawiam słońce i uważam to za dziwne
To watch you run
Dla schronienia burz
Dla schronienia burz.
Cofnąć się w czasie, odjąć mile,
And see what ' s left for you to find
Wszystkie bitwy, wszystkie próby,
You can ' t be free till you leave behind
Twoje zgorzkniałe serce, ale nie możesz się zmienić;
Przeklinasz słońce i modlisz się o deszcz,
Zawsze uciekasz.
Dla schronienia burz,
Dla schronienia burz.