Mary Chapin Carpenter — Transcendental Reunion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Transcendental Reunion", wykonawca: Mary Chapin Carpenter.
Tekst piosenki
From 20,000 feet
I saw the lights below me Twinkling just like Christmas
We descended slowly
And the curve of the world passed
With all of that flying
Above the mighty ocean
And now we all are arriving
Grab the carry on baggage
Join the herd for the mad run
Take a place in the long line
Where does every one come from?
As we shuffle on forward
As we wait for inspection
Don’t be holding that line up At the end lies redemption
Oh Oh, Hey Hey, Ah Ah Now I’m stamped and I’m waved through
I take up my position
At the mouth of the cannon
Saying prayers of contrition
Please deliver my suitcase
From all mischief and peril
Now the sight of it circling
Is a hymn to the faithful
Forgive me for my staring, for my unconcealed envy
In the Hall of Arrivals where the great river empties
It’s hand carts and porters
All the people it carries
To be greeted with flowers
Grandfathers and babies
Oh Oh, Hey Hey, Ah Ah There is no one to meet me Yet I’m all but surrounded
By the tears and embracing
By the joy unbounded
The friends and relations
Leaping over hemispheres
Transcendental reunion
All borders vanish here
We are travelers traveling
We are gypsies together
We’re philosophers gathering
We are business or pleasure
We are going or coming
We’re just finding our way
To the next destination
And from night into day
Oh Oh, Hey Hey, Ah Ah,
Oh Oh, Hey Hey, Ah Ah In a giant bird’s belly
I flew over the ocean
From 20,000 feet high
How those lights were glowing
Tłumaczenie tekstu piosenki
From 20,000 feet
I saw the lights below me migające jak święta
Zeszliśmy powoli.
And the curve of the world passed
/ Align = "left" /
Above the mighty ocean
A teraz wszyscy przybywamy
Weź bagaż podręczny.
Join the herd for the mad run
/ Align = "left" / Linear
Skąd pochodzą wszystkie?
As we shuffle on forward
Jak czekamy na inspekcję
Don ' t be holding that line up At the end lies redemption
Oh Oh, Hey Hey, Ah Ah Now I 'm stempled and I' m waved through
Zajmuję swoje stanowisko.
U ujścia armaty
Odmawianie modlitw skruchy
Proszę dostarczyć moją walizkę.
From all mischief and peril
Teraz Widok tego krążącego
Jest hymnem dla wiernych
Wybacz mi moje gapienie się, moją nieposkromioną zazdrość
W sali przylotów, gdzie wielka rzeka opróżnia
To wózki i tragarze.
All the people it carries
By być witanym kwiatami
Dziadkowie i dzieci
Oh Oh, Hey Hey, Ah Ah nie ma nikogo kto by się ze mną spotkał
By the tears and embracing
By the joy unbounded
The friends and relations
Skoki przez przeszkody
Zjazd transcendentalny
Wszystkie granice znikają tutaj.
Jesteśmy podróżnikami.
Jesteśmy Cyganami razem
Jesteśmy filozofami.
We are business or pleasure
Idziemy lub idziemy
/ Align = "left" /
Do następnego celu
And from night into day
Oh Oh, Hey Hey, Ah Ah,
Oh oh, Hey Hey, Ah Ah in a giant bird ' s belly
Przeleciałem nad oceanem.
From 20,000 feet high
Jak te światła świeciły